Translation of "Schuss" in Italian

Guter Schuss!

- Bel colpo!
- Bel tiro!

Wir hörten einen Schuss.

Abbiamo sentito uno sparo.

Das klang wie ein Schuss.

Sembrava un colpo di pistola.

Gib einen Schuss Brandy in meinen Tee.

- Mettimi un goccio di brandy nel tè.
- Mettetemi un goccio di brandy nel tè.
- Mi metta un goccio di brandy nel tè.

Er gab aufs Geratewohl einen Schuss ab.

Ha sparato un colpo a caso.

Niemand weiß, wer den ersten Schuss abfeuerte.

Nessuno sa chi abbia sparato il primo colpo.

Sie feuerte einen Schuss in die Luft ab.

Ha sparato un colpo in aria.

Kunihiko traf das Ziel mit seinem ersten Schuss.

Kunihiko ha fatto centro al primo tiro.

- Was für ein guter Schuss!
- Was für ein guter Schütze!

Che bravo tiratore!

- Ich habe ein Gewehr gehört.
- Ich habe einen Schuss gehört.

- Ho sentito un colpo di pistola.
- Sentii un colpo di pistola.

Die Ranger hatten Glück. Dieses Mal reichte ein Schuss aus, um es zu verscheuchen.

I ranger hanno avuto fortuna, perché il rumore dello sparo è bastato a metterlo in fuga.

- Mein Freund wurde angeschossen.
- Mein Freund wurde durch einen Schuss verletzt.
- Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.

- Hanno sparato al mio amico.
- Hanno sparato alla mia amica.
- Spararono al mio amico.
- Spararono alla mia amica.