Translation of "Schliefe" in Italian

Ich dachte, dass Tom schliefe.

- Pensavo che Tom stesse dormendo.
- Io pensavo che Tom stesse dormendo.

Er dachte, dass Tom schliefe.

- Pensava che Tom dormisse.
- Lui pensava che Tom dormisse.

Maria dachte, dass Tom schliefe.

Marie pensava che Tom dormisse.

Sie dachten, dass Tom schliefe.

- Pensavano che Tom dormisse.
- Loro pensavano che Tom dormisse.

Tom tat so, als schliefe er.

Tom fingeva di dormire.

- Hättest du etwas dagegen, wenn ich hier schliefe?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich hier schliefe?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich hier schliefe?

- Ti dispiace se dormo qui?
- Vi dispiace se dormo qui?
- Le dispiace se dormo qui?

- Tom wähnte Maria schlafend.
- Tom dachte, Maria schliefe.

Tom pensava che Mary stesse dormendo.

Hättest du etwas dagegen, wenn ich heute hier schliefe?

- Ti dispiace se dormo qui stanotte?
- Vi dispiace se dormo qui stanotte?
- Le dispiace se dormo qui stanotte?

Ich glaube, Tom tut nur so, als schliefe er.

- Penso che Tom stia solo facendo finta di dormire.
- Io penso che Tom stia solo facendo finta di dormire.
- Penso che Tom stia solamente facendo finta di dormire.
- Io penso che Tom stia solamente facendo finta di dormire.
- Penso che Tom stia soltanto facendo finta di dormire.
- Io penso che Tom stia soltanto facendo finta di dormire.
- Penso che Tom stia solo fingendo di dormire.
- Io penso che Tom stia solo fingendo di dormire.
- Penso che Tom stia soltanto fingendo di dormire.
- Io penso che Tom stia soltanto fingendo di dormire.
- Penso che Tom stia solamente fingendo di dormire.
- Io penso che Tom stia solamente fingendo di dormire.

- Ich dachte, dass Tom schliefe.
- Ich dachte, dass Tom schlafe.

Io pensavo che Tom stava dormendo.

- Er tat so, als schliefe er.
- Er tat so, als schlafe er.

- Fingeva di dormire.
- Lui fingeva di dormire.

- Sie gab nur vor, zu schlafen.
- Sie tat nur so, als ob sie schliefe.

- Stava solo fingendo di dormire.
- Lei stava solo fingendo di dormire.
- Stava soltanto fingendo di dormire.
- Lei stava soltanto fingendo di dormire.
- Stava solamente fingendo di dormire.
- Lei stava solamente fingendo di dormire.