Translation of "Liebenswert" in Italian

Tom ist liebenswert.

Tom è adorabile.

"Du bist nicht liebenswert" oder "Das Leben ist nicht lebenswert".

"Non sei amabile", oppure, "La vita non ha senso".

Wenn die Stimme anfängt, Ihnen zu sagen, Sie seien nicht liebenswert

quando quella voce inizia a dire che non avete senso,

Vielleicht sind es gerade deine Fehler, die dich so liebenswert machen.

Forse proprio i tuoi difetti ti rendono così attraente.

Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.

Jane è grassa, grezza e fuma troppo. Ma Ken pensa che sia bella e attraente. Ecco perché si dice che l'amore è cieco.