Translation of "Legten" in Italian

Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie.

I filosofi greci diedero valore alla democrazia.

Tom und Maria legten die Fahne zusammen.

- Tom e Mary hanno piegato la bandiera.
- Tom e Mary piegarono la bandiera.

Wir legten die Bücher auf den Tisch.

Abbiamo messo i libri sul tavolo.

Wir legten 100 Kilometer mit dem Auto zurück, bevor es dunkel wurde.

- Abbiamo coperto 100 km in macchina prima che facesse buio.
- Abbiamo coperto cento chilometri in macchina prima che facesse buio.

legten Gubbi und andere Wildhüter große Netze aus, in der Hoffnung, den Flüchtigen zu fangen.

all'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

- Du hast ein Versprechen abgelegt.
- Sie haben ein Versprechen abgelegt.
- Du legtest ein Versprechen ab.
- Sie legten ein Versprechen ab.

Hai fatto una promessa.

- Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.
- Du würdest besser eine kleine Pause machen.
- Ihr solltet besser eine kleine Pause einlegen.
- Sie legten besser eine kleine Pause ein.

Faresti bene a riposarti un po'.