Translation of "Kilometer" in Italian

Beträgt fünf Kilometer.

è a cinque chilometri.

- Ich laufe täglich zehn Kilometer.
- Ich laufe jeden Tag zehn Kilometer.

Io corro per dieci chilometri al giorno.

- Tom läuft zehn Kilometer am Tag.
- Tom läuft zehn Kilometer pro Tag.

Tom corre 10 km al giorno.

Vielleicht sollen das Kilometer sein.

- Forse si suppone che siano chilometri.
- Forse si suppone che siano kilometri.

Ein Kilometer hat tausend Meter.

- Ci sono mille metri in un chilometro.
- Ci sono mille metri in un kilometro.

Wir liefen 10 Kilometer weit.

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

Ich laufe täglich zehn Kilometer.

- Corro per dieci chilometri al giorno.
- Io corro per dieci chilometri al giorno.

Wie viele Meter hat ein Kilometer?

- Quanti metri ci sono in un chilometro?
- Quanti metri ci sono in un kilometro?

Es ist zwei Kilometer von hier.

È a due chilometri da qui.

Tom läuft jeden Tag zehn Kilometer.

Tom corre per dieci chilometri ogni giorno.

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

- Abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Noi abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Camminammo per circa sei chilometri.
- Noi camminammo per circa sei chilometri.

Das Dorf der Embarra liegt 43 Kilometer westlich

Cerchiamo il villaggio degli Embarra, a circa 43 km a ovest,

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

Questi piccoli pipistrelli migrano per centinaia di chilometri ogni anno,

Jedes Jahr schwimmen sie Tausende Kilometer, um herzugelangen.

Ogni anno percorrono migliaia di chilometri per giungere qui.

Es ist ungefähr 133 Kilometer von London entfernt.

- È a circa 133 chilometri da Londra.
- È a circa 133 kilometri da Londra.

Der alte Mann versuchte, 5 Kilometer zu schwimmen.

L'anziano ha provato a nuotare per cinque chilometri.

Das Dorf liegt mehrere Kilometer vom Meer entfernt.

Il villaggio è lontano molti chilometri dalla spiaggia.

Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.

Nikko è situata a circa settantacinque miglia a nord di Tokyo.

Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.

Il treno stava viaggiando a 500 miglia all'ora.

Zwei Kilometer vom Bahnhof entfernt ist eine Pension.

C'è un albergo a due chilometri dalla stazione.

Die Post ist zwei Kilometer von hier entfernt.

L'ufficio postale è a due chilometri da qui.

Hyänen können Löwen aus über zehn Kilometer Entfernung hören.

Le iene riescono a spiare i leoni da più di dieci chilometri di distanza.

Mein Haus ist nur anderthalb Kilometer von hier entfernt.

La mia casa è solo a un miglio da qui.

Diese Insel befindet sich drei Kilometer vor der Küste.

Questa isola si trova a tre chilometri dalle coste.

Wie viele Kilometer sind es von hier zum Bahnhof?

Quanti chilometri sono da qui alla stazione ferroviaria?

Wir sind jetzt etwa 160 Kilometer von Boston entfernt.

- Siamo ora a circa cento miglia da Boston.
- Siamo adesso a circa cento miglia da Boston.
- Ora siamo a circa cento miglia da Boston.
- Adesso siamo a circa cento miglia da Boston.

Tom wohnt 16 Kilometer von der kanadischen Grenze entfernt.

- Tom vive a dieci miglia dal confine canadese.
- Tom vive a sedici chilometri dal confine canadese.

Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.

- L'isola è situata a cinque chilometri dalla costa.
- L'isola è situata a cinque kilometri dalla costa.

Dank dieser Winde sind wir etwa 6 Kilometer entfernt gelandet.

Grazie al vento, siamo stati spinti a circa 6 km a ovest del relitto.

Die Schule ist fünf Kilometer von mir zu Hause entfernt.

La scuola è a cinque chilometri da casa mia.

Meine Großeltern wohnen in einer anderen Stadt, fünfzig Kilometer entfernt.

Mia nonna e mio nonno vivono in un'altra città, a cinquanta chilometri di distanza.

Wie viele Kilometer sind es von Moskau nach St. Petersburg?

Quanti chilometri ci sono da Mosca a San Pietroburgo?

Aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

ma penso che il relitto sia ancora a circa 5 km a est.

Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast acht Kilometer lang.

Il ponte tra la Danimarca e la Svezia è lungo quasi cinque miglia.

Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.

Deal si trova nel sud dell'Inghilterra, a circa 110 chilometri da Londra.

- Ich bin gerade sechzig Kilometer gefahren.
- Ich bin gerade 60 km gefahren.

Ho appena guidato per sessanta chilometri.

Und ist immer noch viele Kilometer im Nordosten dieser Kühlketten-Route entfernt.

è ancora a oltre 15 km da qui, a nordest lungo questa catena del freddo.

Wir legten 100 Kilometer mit dem Auto zurück, bevor es dunkel wurde.

- Abbiamo coperto 100 km in macchina prima che facesse buio.
- Abbiamo coperto cento chilometri in macchina prima che facesse buio.

- Ich laufe jeden Tag zehn Kilometer.
- Ich laufe jeden Tag 10 km.

Io corro per dieci chilometri al giorno.

Er braucht all seine Energie und fliegt in einer Nacht mehrere Kilometer weit.

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

Danach ist sie nur rund sechs Kilometer im Westen, aber das wird kein Spaziergang.

Si trova a ovest, a soli 6 km e mezzo, ma non sarà una passeggiata.

Ihre Jungen sind drei Kilometer entfernt, und das große Männchen ist noch in der Gegend.

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

Es ist nicht erlaubt, auf der Autobahn mehr als 130 Kilometer pro Stunde zu fahren.

Non è permesso correre in autostrada oltre i 130 chilometri orari.

- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

- Ha coperto venti miglia al giorno.
- Lei ha coperto venti miglia al giorno.
- Coprì venti miglia al giorno.
- Lei coprì venti miglia al giorno.

Wir nähern uns dem Ende der Kühlketten-Route. Und das Dorf der Embarra ist nur noch wenige Kilometer entfernt.

La catena del freddo sta per finire. Il villaggio è a pochi chilometri da qui.

- Das Licht legt in der Sekunde etwa dreihunderttausend Kilometer zurück.
- Das Licht legt in der Sekunde etwa 300 000 km zurück.

La luce viaggia a circa 186.000 miglia al secondo.

Wenn der Kern aus Neutronen und Protonen so groß wäre wie eine Münze, würde das innerste Elektron in einer Entfernung von einem halben Kilometer umlaufen.

Se il nucleo che contiene protoni e neutroni fosse grande quanto una moneta, l'elettrone più vicino ruoterebbe ad una distanza di mezzo chilometro.

Im Herbst fliegen die Zugvögel zum Überwintern in warme Länder. Dieser Weg über tausende Kilometer ist sehr mühevoll und verlangt ihnen eine riesige Menge an Energie ab.

- In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in questo modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.
- In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in tal modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.

Die Entfernung zwischen Erde und Mond beträgt dreihundertvierundachtzigtausend Kilometer. Nimm an, dass das Licht auf keinen Widerstand stößt und auf einer geraden Linie mit einer Geschwindigkeit von dreihunderttausend Kilometern pro Sekunde unterwegs ist.

La distanza Terra-Luna è 384 000 km, quanto tempo impiega un raggio di luce a percorrere tale distanza? Si supponga che la luce non incontri ostacoli viaggiando in linea retta alla velocità di 300 000 km/s.