Translation of "Löst" in Italian

Zucker löst sich in Wasser.

- Lo zucchero si dissolve nell'acqua.
- Lo zucchero si scioglie nell'acqua.

- Sie löst das.
- Sie wird das lösen.

- Lo sta per risolvere.
- Lei lo sta per risolvere.
- Sta per risolverlo.
- Lei sta per risolverlo.

Zucker löst sich in heißem Kaffee auf.

Lo zucchero si scioglie nel caffè caldo.

Ich will, dass er das Problem löst.

Voglio che lui risolva il problema.

Man untersucht diese Idee und man löst es.

esplori l'intuizione e lo risolvi.

Jede Art von Störung löst eine Reaktion aus.

Ma ogni movimento genera una reazione.

Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.

La scienza non risolve tutti i problemi della vita.

Und das Syndrom löst sich normalerweise nach wenigen Wochen.

e la sindrome si risolve di solito in qualche settimana.

Das Gold haftet an den Chemikalien, löst sich vom Gestein.

l'oro si legava alle sostanze e si separava dalle pietre.

Löst die Kakerlake einen davon aus, ist ihr Schicksal besiegelt.

Basta farne scattare una per segnare il destino dello scarafaggio.

Alkohol löst keine Probleme, aber das tut Milch auch nicht.

L'alcool non risolve i problemi, ma comunque non li risolve neanche il latte.

Und schon löst sich das fettige Öl im Wasser auf.

all'improvviso l'olio si dissolve nell'acqua

- Zucker schmilzt in warmem Wasser.
- Zucker löst sich in warmem Wasser auf.

Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.