Translation of "Kalender" in Italian

Wo ist der Kalender?

Dov'è il calendario?

Ich schaue in meinem Kalender nach.

Controllerò i miei impegni.

Tom hat in seinem Kalender nachgesehen.

- Tom ha controllato il suo calendario.
- Tom controllò il suo calendario.

Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen?

Dove posso appendere questo calendario?

Der Kalender liegt auf dem Tisch.

Il calendario è sul tavolo.

- Tom nahm den Kalender von der Wand.
- Tom hat den Kalender von der Wand abgenommen.

- Tom ha tolto il calendario dal muro.
- Tom tolse il calendario dal muro.

Tom hängte einen Kalender an die Wand.

Tom attaccò un calendario alla parete.

Im spanischen Kalender beginnt die Woche am Montag.

Nel calendario spagnolo, la settimana inizia il lunedì.

Ich habe versäumt, es in meinem Kalender zu vermerken.

Ho dimenticato di segnarlo sul mio calendario.

- Ich schaue in den Kalender, um zu sehen, an welchem Wochentag dein Geburtstag sein wird.
- Ich sehe im Kalender nach, auf welchen Wochentag dein Geburtstag fällt.

Sto guardando il calendario per vedere che giorno della settimana cadrà il suo compleanno.