Translation of "Abgenommen" in Finnish

- Haben Sie abgenommen?
- Hast du abgenommen?

- Oletko laihtunut?
- Ooksä laihtunu?

Sie hat abgenommen.

Hän on laihtunut.

Hast du abgenommen?

- Oletko laihtunut?
- Ooksä laihtunu?

Tom hat abgenommen.

Tomi on laihtunut.

- Tom hat siebzig Pfund abgenommen.
- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.

- Tom laihtui 30 kiloa.
- Tom laihtui 70 paunaa.

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.
- Tom hat dreißig Kilogramm abgenommen.

Tom laihtui 30 kiloa.

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.

- Tom laihtui 30 kiloa.
- Tom laihdutti 30 kiloa.

Ich habe 30 Pfund abgenommen.

- Laihduin 30 paunaa.
- Laihduin 13,6 kiloa.

Tom hat seine Maske abgenommen.

Tomi otti maskin pois.

Tom hat sein Namensschild abgenommen.

Tomi irroitti nimikyltin.

Tom mussten beide Beine abgenommen werden.

Tomin molemmat jalat täytyi amputoida.

Tom hat seine Maske nicht abgenommen.

Tomi ei ottanut pois maskia.

Du hast aber abgenommen! Machst du Diät?

- Oletpa laihtunut! Oletko laihdutuskuurilla?
- Ootpa sä laiha! Ooksä laihiksella?

Du siehst aus, als hättest du fünf Kilo abgenommen.

- Näytät laihtuneen kymmenen paunaa.
- Näyttää siltä kuin olisit laihtunut kymmenen paunaa.

Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen.

Heidän tuotteidensa laatu on heikentynyt vuosien saatossa.

Seitdem mein Mann krank geworden ist, hat er 20 Kilogramm abgenommen und seine Hosen sind jetzt ganz weit.

Mieheni sairastuttua hän laihtui kaksikymmentä kiloa ja hänen housunsa pussittavat nyt.

Tom hat so viel abgenommen, dass ein Freund von ihm auf der Straße glatt an ihm vorbeiging, ohne ihn zu erkennen.

Tom pudotti niin paljon painoa, että yksi hänen ystävistään käveli suoraan hänen ohitseen kadulla tunnistamatta häntä.