Translation of "Schaue" in Italian

Ich schaue nur.

- Sto soltanto dando un'occhiata.
- Sto solamente dando un'occhiata.

Schaue ihn an.

Guardalo.

Ich schaue manchmal fern.

- A volte guardo la TV.
- A volte guardo la televisione.

Ich schaue gerne Fußballspiele.

- Amo guardare le partite di calcio.
- Io amo guardare le partite di calcio.

Ich schaue selten Dokumentarfilme.

- Guardo raramente dei documentari.
- Io guardo raramente dei documentari.

Schaue auf diesen Berg.

- Guarda quella montagna.
- Guardate quella montagna.
- Guardi quella montagna.

- Was schaue ich mir gerade an?
- Auf was schaue ich gerade?

Cosa sto guardando?

- Nein, danke. Ich schaue mich nur um.
- Nein danke, ich schaue nur.

No, grazie. Sto solo guardando.

Und in den Flur schaue

guardato nel corridoio

Ich schaue gerne lesbische Pornos.

- Mi piace guardare i video porno di lesbiche.
- A me piace guardare i video porno di lesbiche.

- Ich schaue nur.
- Ich sehe mich nur um.
- Ich schaue mich nur um.

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

Ich schaue fern, bevor ich lerne.

- Guardo la televisione prima di studiare.
- Io guardo la televisione prima di studiare.

Ich schaue in meinem Kalender nach.

Controllerò i miei impegni.

- Schau ihn an.
- Schaue ihn an.

- Guardalo.
- Guardatelo.
- Lo guardi.

Wieso schaue ich mir das an?

Perché sto guardando questo?

Ich schaue das Spiel im Fernsehen.

- Sto guardando la partita in TV.
- Io sto guardando la partita in TV.

Ich schaue gern ein Baseballspiel an.

Mi piace guardare le partite di baseball.

Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.

- Mi piace guardarla mentre si spoglia.
- A me piace guardarla mentre si spoglia.

Ich schaue oft vor dem Abendessen fern.

Guardo spesso la TV prima di cena.

Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu.

Osservo con piacere i bambini mentre giocano.

- Ich schaue mal nach.
- Ich werde mal nachschauen.

Controllerò.

- Schaue dir diesen hohen Berg an.
- Sieh mal diesen hohen Berg.

- Guarda quest'alta montagna.
- Guardi quest'alta montagna.
- Guardate quest'alta montagna.

- Ich freue mich auf deinen Brief.
- Ich schaue Ihrem Brief freudig entgegen.

- Non vedo l'ora di ricevere la tua lettera.
- Non vedo l'ora di ricevere la sua lettera.
- Non vedo l'ora di ricevere la vostra lettera.

- Ich schaue den ganzen Tag fern.
- Ich gucke den ganzen Tag Fernsehen.

Guardo la televisione tutto il giorno.

- Ich sehe gern fern.
- Ich gucke gern Fernsehen.
- Ich schaue gern Fernsehen.

Mi piace guardare la televisione.

- Ich sehe gern fern.
- Ich gucke gern Fernsehen.
- Ich schaue gern Fernsehen.
- Ich mag fernsehen.

Mi piace guardare la televisione.

- Ich sehe einen Film.
- Ich sehe mir einen Film an.
- Ich schaue mir einen Film an.

- Sto guardando un film.
- Io sto guardando un film.

- Ich schaue in den Kalender, um zu sehen, an welchem Wochentag dein Geburtstag sein wird.
- Ich sehe im Kalender nach, auf welchen Wochentag dein Geburtstag fällt.

Sto guardando il calendario per vedere che giorno della settimana cadrà il suo compleanno.