Translation of "Hinweg" in Italian

über mehrere Monate hinweg.

su una base mensile.

Und zogen über die Wüste hinweg

e scivolarono sopra il deserto

Betty kam über den Schock hinweg.

- Betty ha superato il trauma.
- Betty superò il trauma.

- Ich hoffe, er wird darüber hinwegsehen.
- Ich hoffe, er lässt es durchgehen.
- Ich hoffe, er sieht drüber hinweg.

- Spero che lo ignorerà.
- Spero che la ignorerà.

Die Interlinguistik hat es mit der Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg zu tun und erforscht, wie Plansprachen, z.B. Esperanto und Volapük, in diesen Situationen verwendet werden.

L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso le barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.