Translation of "Schock" in Italian

Tom steht unter Schock.

Tom è scioccato.

- Die Kalkulation war ein völliger Schock!
- Der Voranschlag war ein völliger Schock!

La stima è stata uno shock totale!

Es war ein solcher Schock.

- Era un tale shock.
- Fu un tale shock.
- Era un tale trauma.
- Fu un tale trauma.

Sie starb an einem Schock.

- È morta per lo shock.
- Morì per lo shock.

Betty kam über den Schock hinweg.

- Betty ha superato il trauma.
- Betty superò il trauma.

Die anwesenden Mädchen bekamen einen Schock.

- Le ragazze presenti subirono un trauma.
- Le ragazze presenti hanno subito un trauma.

Ich stehe noch immer unter Schock.

- Sono ancora sotto shock.
- Io sono ancora sotto shock.

Tom steht noch immer unter Schock.

Tom è ancora scioccato.

Es war ein großer Schock für mich.

- È stato un enorme trauma per me.
- È stato un enorme shock per me.
- Fu un enorme trauma per me.
- Fu un enorme shock per me.

Sie wird sich bald von dem Schock erholen.

Lei si riprenderà presto dallo shock.

Warum es nach dieser Periode, die spinaler Schock heißt,

dopo il periodo che chiamano shock spinale,

Jedes elektrische Gerät kann bei Fehlbedienung Feuer, elektrischen Schock oder Verletzungen hervorrufen.

Qualsiasi dispositivo elettrico, se usato impropriamente, potrebbe causare un incendio, una scossa elettrica o un trauma.