Translation of "Hierbei" in Italian

Hierbei könnte Tetris behilflich sein.

Beh, qui Tetris può essere utile.

Ich kann ihnen nicht hierbei helfen.

- Non posso aiutarli con quello.
- Non posso aiutarle con quello.

Es ist wirklich schwierig, hierbei nicht zu würgen.

È difficile non avere conati di vomito.

Es geht hierbei um Ausnahmen für gepanzerte, Feuerwehr-, Rettungs- und andere Sonderfahrzeuge.

Si tratta di un'eccezione per veicoli blindati, dei vigili del fuoco, di soccorso e altri veicoli destinati a scopi speciali.

- Das ist auch ein Apfel.
- Auch hierbei handelt es sich um einen Apfel.

Anche questa è una mela.

- Es handelt sich hierbei um einen häufigen Rechtschreibfehler.
- Das ist ein häufiger Rechtschreibfehler.

Questo è un errore ortografico comune.

Hierbei aber handelte es sich um ein Manuskript von beachtlicher Länge, sorgfältig ausgeführt und offenbar mit geübter Hand geschrieben, so dass es schwerfiel, es als bloße Spielerei oder als Resultat der Langeweile des unbekannten Verfassers anzusehen.

Ora si tratta qui di un manoscritto di una lunghezza notevole, realizzato con cura e chiaramente scritto da una mano esperta, sicché era difficile considerarlo come un semplice divertimento o come il risultato di un momento di noia da parte dell'autore sconosciuto.