Translation of "Heutige" in Italian

Das heutige Treffen wurde abgesagt.

La riunione di oggi è stata annullata.

Das heutige Spiel ist entscheidend.

La partita di oggi è decisiva.

Der heutige Tag war eine Verbesserung.

Oggi era in miglioramento.

Die heutige Folge ist eine Wiederholung.

- Lo spettacolo di oggi è una replica.
- Lo show di oggi è una replica.

Das heutige Treffen ist etwas ganz Besonderes.

Il raduno di stanotte è molto speciale.

Die heutige Pressekonferenz war seit langem geplant.

La conferenza stampa odierna era pianificata da un lungo periodo di tempo.

Tom wird die heutige Prüfung wahrscheinlich bestehen.

- È probabile che Tom passi l'esame di oggi.
- È probabile che Tom superi l'esame di oggi.

Tom hat die heutige Prüfung nicht bestanden.

Tom è stato bocciato all'esame di oggi.

Ich bin euer Moderator für das heutige virtuelle Treffen.

Presenterò io il meetup virtuale di oggi.

Der heutige Tag ist offen für Neugier und Skepsis,

Oggi è un giorno da dedicare alla curiosità, allo scetticismo,

Das heutige Datum ist 11.12.13. So etwas wird es dieses Jahrhundert nicht mehr wieder geben.

- La data di oggi è 11/12/13. Questo non ricapiterà mai più in questo secolo.
- La data di oggi è 11/12/13. Ciò non ricapiterà mai più in questo secolo.

- Haben Sie schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die heutige Zeitung gelesen?

- Avete già letto il giornale di oggi?
- Hai già letto il giornale di oggi?
- Ha già letto il giornale di oggi?