Translation of "Geplant" in Spanish

Es war alles geplant.

Todo estaba planeado.

Es war nicht geplant.

Eso no estaba planeado.

Das war nicht geplant.

Eso no estaba planeado.

Wer hat diese Reise geplant?

¿Quién planeó este viaje?

- Das war nicht geplant.
- Das war ungeplant.
- Es war nicht geplant.
- Es war ungeplant.

No estaba planeado.

Er hat den Angriff sorgfältig geplant.

Planeó el ataque con cuidado.

Die heutige Pressekonferenz war seit langem geplant.

La conferencia de prensa de hoy lleva planeada mucho tiempo.

Bisher ist nichts geplant, aber wer weiß.

Hasta ahora nada planeado, pero quién sabe.

Was hattest du für den Sonntag geplant?

¿Qué habías planeado para el domingo?

Hast du etwas Besonderes an Toms Geburtstag geplant?

¿Has planeado algo especial para el cumpleaños de Tom?

Tom sagte, er hätte nie geplant, so lange zu bleiben.

Tom dijo que nunca había planeado quedarse tanto tiempo.

- Hast du für morgen etwas geplant?
- Hast du morgen etwas vor?

¿Tienes planes para mañana?

- Was steht heute auf dem Plan?
- Was ist für heute geplant?

¿Qué plan para hoy?

Ich hatte geplant, ihn anzurufen, änderte aber meine Meinung und tat es nicht.

Estaba planeando llamarle, pero cambié de parecer y no lo hice.

- Es ist geplant, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.
- Es ist vorgesehen, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.

Está previsto que la conferencia se celebre en Tokio.