Translation of "Geplant" in Polish

Es war alles geplant.

Wszystko było zaplanowane.

Das war nicht geplant.

To nie było zaplanowane.

Wer hat diese Reise geplant?

Kto zaplanował tę wycieczkę?

Das haben wir nicht geplant.

Nie planowaliśmy tego.

Die heutige Pressekonferenz war seit langem geplant.

Dzisiejsza konferencja prasowa była długo planowana.

Ich hatte geplant am nächsten Morgen nach New York aufzubrechen.

Planowałem wyruszyć do Nowego Jorku przyszłego ranka.

- Hast du für morgen etwas geplant?
- Hast du morgen etwas vor?

Masz jakieś plany na jutro?

Es gelang uns nicht, alles zu tun, was wir geplant hatten.

Nie udało nam się zrobić wszystkiego, co zaplanowaliśmy.

- Was steht heute auf dem Plan?
- Was ist für heute geplant?

Jaki jest plan na dziś?

- Es ist geplant, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.
- Es ist vorgesehen, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.

Konferencja jest planowana w Tokio.