Translation of "Haltet" in Italian

Haltet den Dieb!

Al ladro!

Haltet ihn auf!

Fermatelo!

Haltet sie auf!

- Fermatela!
- La fermi!

- Stopp!
- Halt!
- Haltet still!

- Fermatevi!
- Si fermi!

Haltet euer Klassenzimmer sauber.

- Tieni pulita la tua aula.
- Tenga pulita la sua aula.
- Tenete pulita la vostra aula.

Was haltet ihr da davon?

- Cosa ne pensate, ragazzi?
- Che cosa ne pensate, ragazzi?
- Che ne pensate, ragazzi?

Haltet uns auf dem Laufenden.

Teneteci informate.

- Halte ihn auf!
- Haltet ihn auf!

- Fermatelo!
- Lo fermi!

Sagt uns, was ihr davon haltet!

Diteci cosa ne pensate!

- Halt still!
- Halten Sie still!
- Haltet still!

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

- Halte sie auf!
- Haltet sie auf!
- Stopp sie.

- Fermala!
- Fermatela!
- La fermi!

Bildet einen Kreis, und haltet euch bei den Händen!

Fate un cerchio e tenetevi la mano.

- Halt dich warm.
- Haltet euch warm.
- Halten Sie sich warm.

- Tieniti al caldo.
- Si tenga al caldo.
- Tenetevi al caldo.

- Halte Tom auf!
- Halten Sie Tom auf!
- Haltet Tom auf!

- Ferma Tom.
- Fermi Tom.
- Fermate Tom.

- Was haltet ihr von Reggae?
- Wie denken Sie über Reggae?

Cosa ne pensate del reggae?

- Halte die Kerze.
- Halten Sie die Kerze.
- Haltet die Kerze.

- Reggi la candela.
- Regga la candela.
- Reggete la candela.

- Halt das!
- Halt das mal.
- Halten Sie das!
- Haltet das!

- Tieni questo.
- Tenga questo.
- Tenete questo.

- Haltet ihr mich für verrückt?
- Halten Sie mich für verrückt?

Mi considerate pazzo?

- Haltet ihr mich für einen Idioten?
- Halten Sie mich für einen Idioten?

- Mi prendi per un idiota?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?
- Pensi che io sia stupida?
- Mi prendete per un idiota?

- Halte dein Zimmer sauber.
- Haltet euer Zimmer sauber.
- Halten Sie Ihr Zimmer sauber.

Tieni pulita la tua stanza.

- Was halten Sie von einer Tasse Tee?
- Was haltet ihr von einer Tasse Tee?

- Che ne dice di una tazza di tè?
- Che ne dite di una tazza di tè?

- Hältst du das für klug?
- Haltet ihr das für klug?
- Halten Sie das für klug?

- Pensi che sia saggio?
- Pensa che sia saggio?
- Pensate che sia saggio?

- Hältst du dich für normal?
- Haltet ihr euch für normal?
- Halten Sie sich für normal?

- Pensi di essere normale?
- Tu pensi di essere normale?
- Pensa di essere normale?
- Lei pensa di essere normale?
- Pensate di essere normali?
- Voi pensate di essere normali?

- Halte dich an die Regeln!
- Haltet euch an die Regeln!
- Halten Sie sich an die Regeln!

- Segui le regole.
- Segua le regole.
- Seguite le regole.

- Hältst du mich für einen Idioten?
- Haltet ihr mich für einen Idioten?
- Halten Sie mich für einen Idioten?

- Mi prendi per scemo?
- Mi prendi per un idiota?

- Was hältst du von dem Buch?
- Was halten Sie von dem Buch?
- Was haltet ihr von dem Buch?

- Cosa ne pensi del libro?
- Tu cosa ne pensi del libro?
- Cosa ne pensa del libro?
- Lei cosa ne pensa del libro?
- Cosa ne pensate del libro?
- Voi cosa ne pensate del libro?
- Che cosa ne pensate del libro?
- Voi che cosa ne pensate del libro?
- Che cosa ne pensa del libro?
- Lei che cosa ne pensa del libro?
- Che cosa ne pensi del libro?
- Tu che cosa ne pensi del libro?
- Che ne pensi del libro?
- Tu che ne pensi del libro?
- Che ne pensa del libro?
- Lei che ne pensa del libro?
- Che ne pensate del libro?
- Voi che ne pensate del libro?

- Halten Sie diesen Platz für jemanden frei?
- Hältst du diesen Platz für jemanden frei?
- Haltet ihr diesen Platz für jemanden frei?

Lei sta tenendo questo sedile per qualcuno?

- Du hältst dich nicht an die Regeln.
- Sie halten sich nicht an die Regeln.
- Ihr haltet euch nicht an die Regeln.

- Tu non segui le regole.
- Non segui le regole.
- Non segue le regole.
- Lei non segue le regole.
- Non seguite le regole.
- Voi non seguite le regole.

- Denkt ihr, ich sei verrückt?
- Glauben Sie, ich sei verrückt?
- Haltet ihr mich für verrückt?
- Halten Sie mich für verrückt?
- Hältst du mich für verrückt?

- Pensi che io sia pazzo?
- Tu pensi che io sia pazzo?
- Pensi che io sia pazza?
- Tu pensi che io sia pazza?
- Pensate che io sia pazzo?
- Voi pensate che io sia pazzo?
- Pensate che io sia pazza?
- Voi pensate che io sia pazza?
- Pensa che io sia pazzo?
- Lei pensa che io sia pazzo?
- Pensa che io sia pazza?
- Lei pensa che io sia pazza?

- Was halten Sie von einer Tasse Tee?
- Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
- Wie wär’s mit einer Tasse Tee?
- Was haltet ihr von einer Tasse Tee?

- Che ne dici di una tazza di tè?
- Che ne dice di una tazza di tè?
- Che ne dite di una tazza di tè?
- Bevi una tazza di tè?
- Prendi una tazza di tè?

- Was hältst du davon, zu mir nach Hause zu gehen?
- Was haltet ihr davon, zu mir nach Hause zu gehen?
- Was halten Sie davon, zu mir nach Hause zu gehen?

Cosa ne dici se andiamo a casa mia?

- Wie alt schätzt du Tom?
- Wie alt schätzt ihr Tom?
- Wie alt schätzen Sie Tom?
- Für wie alt hältst du Tom?
- Für wie alt haltet ihr Tom?
- Für wie alt halten Sie Tom?
- Was glauben Sie, wie alt Tom ist?
- Was glaubt ihr, wie alt Tom ist?
- Was glaubst du, wie alt Tom ist?

- Quanti anni pensi che abbia Tom?
- Quanti anni pensa che abbia Tom?
- Quanti anni pensate che abbia Tom?