Translation of "Anschauen" in Italian

Lasse mich das anschauen.

- Fammi dare un'occhiata.
- Fatemi dare un'occhiata.
- Mi faccia dare un'occhiata.

Ich mag alte Fotos anschauen.

Mi piace guardare le vecchie fotografie.

Ich werde einen Film anschauen.

Sto andando a guardare un film.

Tom wird es sich anschauen.

- Tom lo guarderà.
- Tom la guarderà.

Ich möchte mir das Zimmer anschauen.

- Voglio dare un'occhiata a questa stanza.
- Io voglio dare un'occhiata a questa stanza.

Sage niemand, dass ich es anschauen wollte.

Non dire a nessuno che ho voluto guardarlo.

Du willst einen französischen Film anschauen, oder?

Vuoi vedere un film francese, vero?

Ich werde mir das wahrscheinlich nicht anschauen.

Probabilmente non guarderò questo.

Ich mag es nicht, wenn Leute mich anschauen.

- Non mi piace che la gente mi guardi.
- A me non piace che la gente mi guardi.
- Non mi piace che le persone mi guardino.
- A me non piace che le persone mi guardino.

Kinder können sich stundenlang Trickfilme im Fernsehen anschauen.

I bambini sono capaci di guardare dei cartoni animati in televisione per delle ore.

- Ich will den Film anschauen.
- Ich will den Film sehen.

Voglio vedere il film.

Ich möchte mir die rote Jacke im Schaufenster gerne mal anschauen.

Vorrei vedere quella giacca rossa in vetrina.

- Dieser Film ist nur für Erwachsene.
- Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen.

Solo gli adulti possono guardare questo film.

- Ich kann Tom nicht ansehen.
- Ich kann Tom nicht anschauen.
- Ich kann Tom nicht angucken.

Non posso guardare Tom.

- Lass uns auch das Innere des Hauses ansehen.
- Lasst uns auch das Innere des Hauses ansehen.
- Lassen Sie uns auch das Innere des Hauses anschauen.
- Wir sollten auch das Innere des Hauses anschauen.

Guardiamo anche l'interno di una casa.

Wenn wir uns die Außen- und Militärpolitik anschauen, sehen wir, dass es das offensichtliche Ziel des Verfassungsvertrags ist, die Europäische Union zu befähigen, überall auf dem Erdball einen Krieg zu beginnen.

Se osserviamo la politica estera e militare, vediamo che il Trattato costituzionale si pone l'obiettivo evidente di preparare l'Unione Europea a muovere una guerra globale.