Translation of "Flüchtlinge" in Italian

Die Flüchtlinge wurden des Landes verwiesen.

- I rifugiati sono stati esclusi dal paese.
- I rifugiati furono esclusi dal paese.

Die geretteten Flüchtlinge sehnten sich nach Freiheit.

I rifugiati salvati desideravano la libertà.

Die Organisation versorgte die Flüchtlinge mit Lebensmitteln.

- L'organizzazione ha fornito ai profughi del cibo.
- L'organizzazione fornì ai profughi del cibo.

Die Flüchtlinge in Afrika bitten um Hilfe.

I rifugiati in Africa chiedono aiuto.

Viele Flüchtlinge versuchen nach Europa zu gelangen.

- Molti rifugiati stanno cercando di raggiungere l'Europa.
- Molti rifugiati stanno provando a raggiungere l'Europa.

Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge.

- La Croce Rossa ha distribuito cibo ai rifugiati.
- La Croce Rossa distribuì cibo ai rifugiati.

Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben.

- Sono stati dati cibo e coperte ai rifugiati.
- Ai rifugiati furono dati cibo e coperte.

Viele Flüchtlinge sind mit sehr großen Erwartungen angekommen.

Molti rifugiati sono arrivati con aspettative altissime.

Viele der Palästinenser sind Flüchtlinge in ihrem eigenen Land.

Molti palestinesi sono dei rifugiati nel loro proprio paese.

Die Crew der Sea-Watch rettet Flüchtlinge auf dem Mittelmeer.

L'equipaggio della Sea-Watch salva i rifugiati nel Mediterraneo.

Sie sahen eher aus wie Flüchtlinge als wie Soldaten der Grande Armée.

sembravano più fuggitivi che soldati della Grande Armée.