Translation of "Afrika" in Italian

Afrika ist ein Migrationskontinent.

L'Africa è un continente di migrazione.

Afrika ist kein Land.

L'Africa non è un paese.

Nilpferde leben in Afrika.

Gli ippopotami vivono in Africa.

Kommst du aus Afrika?

- Vieni dall'Africa?
- Viene dall'Africa?
- Venite dall'Africa?

- Der Mensch stammt aus Afrika.
- Der Mensch kommt ursprünglich aus Afrika.

Gli esseri umani hanno avuto origine in Africa.

- Ich war niemals in Afrika.
- Ich war noch nie in Afrika.

Non sono mai stata in Africa.

- Er hat Afrika für immer verlassen.
- Er hat Afrika endgültig verlassen.

- Ha lasciato l'Africa per sempre.
- Lui ha lasciato l'Africa per sempre.
- Lasciò l'Africa per sempre.
- Lui lasciò l'Africa per sempre.

- Er verließ Afrika für immer.
- Er hat Afrika für immer verlassen.

- Ha lasciato l'Africa per sempre.
- Lui ha lasciato l'Africa per sempre.
- Lasciò l'Africa per sempre.
- Lui lasciò l'Africa per sempre.

- Bist du jemals in Afrika gewesen?
- Warst du schon einmal in Afrika?

- Siete mai stati in Africa?
- Sei mai stato in Africa?
- Tu sei mai stato in Africa?
- Sei mai stata in Africa?
- Tu sei mai stata in Africa?
- È mai stata in Africa?
- Lei è mai stata in Africa?
- È mai stato in Africa?
- Lei è mai stato in Africa?
- Voi siete mai stati in Africa?
- Siete mai state in Africa?
- Voi siete mai state in Africa?

- In Afrika verhungern viele Kinder.
- Viele Kinder in Afrika sterben den Hungertod.

In Africa molti bambini muoiono di fame.

Er wurde in Afrika geboren.

- È nato in Africa.
- Lui è nato in Africa.

Afrika ist der ärmste Kontinent.

L'Africa è il continente più povero.

Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.

L'Africa esporta del manzo in Europa.

Sie kehrte nach Afrika zurück.

- Tornò in Africa.
- Lei tornò in Africa.

Toms Vorfahren kamen aus Afrika.

Gli antenati di Tom provenivano dall'Africa.

- Marie verbrachte ihre Kindheit in Afrika.
- Marie hat ihre Kindheit in Afrika verbracht.

Mary ha trascorso l'infanzia in Africa.

- Ich war noch nie in Afrika.
- Ich war noch kein einziges Mal in Afrika.

- Non sono mai stato in Africa.
- Io non sono mai stato in Africa.
- Non sono mai stata in Africa.
- Io non sono mai stata in Africa.

Frankreich hatte zahlreiche Kolonien in Afrika.

La Francia aveva numerose colonie in Africa.

In Afrika gibt es viele Löwen.

In Africa ci sono molti leoni.

Polnische Wissenschaftler betreiben Forschung in Afrika.

Degli scienziati polacchi effettuano delle ricerche in Africa.

Afrika ist ein Kontinent, Grönland nicht.

L'Africa è un continente, la Groenlandia non lo è.

Viele Menschen in Afrika leiden Hunger.

In Africa molte persone soffrono la fame.

Ich war noch nie in Afrika.

- Non sono mai stato in Africa.
- Io non sono mai stato in Africa.
- Non sono mai stata in Africa.
- Io non sono mai stata in Africa.

Afrika wurde früher der schwarze Kontinent genannt.

L'Africa una volta era chiamato il continente nero.

Elefanten leben in Asien und in Afrika.

Gli elefanti vivono in Asia e in Africa.

Wie viele Länder gibt es in Afrika?

Quanti paesi ci sono in Africa?

Die Flüchtlinge in Afrika bitten um Hilfe.

I rifugiati in Africa chiedono aiuto.

In Afrika trifft man nicht auf wildlebende Tiger.

In Africa non si trovano tigri selvatiche.

Schauen Sie sich Grönland und Afrika jetzt an.

Guarda la Groenlandia e l'Africa adesso.

Im Afrika südlich der Sahara leben Hunderte Millionen Menschen,

Nell'Africa subsahariana vivono centinaia di milioni di persone

Viele Menschen in Afrika wurden durch den Sturm getötet.

In Africa sono morte molte persone a causa della tempesta.

Schauen Sie auf die Größe von Afrika verglichen mit Grönland.

Guarda la dimensione dell'Africa confrontata alla Groenlandia.

- Schon seit über einem Monat regnete es nicht mehr in Afrika.
- Sie hatten schon seit über einem Monat keinen Regen mehr in Afrika.

In Africa non è piovuto per più di un mese.

Wir sollten nicht den Fehler machen, uns Afrika als ein monolithisches Ganzes vorzustellen.

Non dobbiamo fare l’errore di immaginare l’Africa come un tutt’uno monolitico.

Wir sollten uns von der irrigen Vorstellung lösen, Afrika sei ein unteilbares Ganzes.

Evitiamo l'immaginazione erronea che l'Africa sia un tutto indivisibile.

Bob Johnson versuchte, den Leuten die Ernsthaftigkeit der Situation in Afrika erkennen zu lassen.

Bob Johnson cercò di far capire alla gente la serietà della situazione in Africa.

Zu ihren derzeitigen Projekten gehören auch mehrere, deren Ziel es ist, die Gesundheitsversorgung in Afrika zu verbessern und den Stand der Technik in den Entwicklungsländern voranzutreiben.

- Tra i suoi attuali progetti ce ne sono diversi che si concentrano sul miglioramento dell'assistenza sanitaria in Africa e sull'avanzamento della tecnologia nei paesi in via di sviluppo.
- Fra i suoi attuali progetti ce ne sono diversi che si concentrano sul miglioramento dell'assistenza sanitaria in Africa e sull'avanzamento della tecnologia nei paesi in via di sviluppo.

- Für den Preis eines iPhone-Vertrages könnte man ein Dorf in Afrika ernähren.
- Mit dem Geld, das der Unterhalt eines iPhones kostet, kann man ein afrikanisches Dorf ernähren.

Si potrebbe nutrire un villaggio in Africa al prezzo di un abbonamento sull'iPhone.