Translation of "Zeitungen" in Hungarian

- Hast du japanische Zeitungen?
- Haben Sie japanische Zeitungen?

Vannak japán újságaid?

Schlagzeilen, Radio, Zeitungen --

Főcímekben, rádiókban, újságokban

Amerikanische Zeitungen berichteten darüber,

Az amerikai lapok azelőtt beszámoltak a brazil államcsínyről,

Er stellt Zeitungen zu.

Újságokat szállít ki.

Er liest gern Zeitungen.

Szívesen olvas újságokat.

Wo sind deine Zeitungen?

Hol vannak az újságjaid?

Tom trägt Zeitungen aus.

Tom újságot kézbesít.

Habt ihr japanische Zeitungen?

Vannak japán újságaitok?

Wo sind die Zeitungen?

Hol vannak az újságok?

- Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
- Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

Az üzlet újságokat és folyóiratokat árul.

Ich habe zwei Zeitungen abonniert.

Előfizettem két újságra.

Welche Zeitungen hast du abonniert?

Melyik újságokra fizettél elő?

Nein, ich habe keine Zeitungen.

Nem, nincsenek újságjaim.

Es gibt verschiedene Arten von Zeitungen.

Különböző fajta újságok léteznek.

Die Zeitungen druckten die Proklamation ab.

Az újságokban megjelent a proklamáció.

Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

Ebben az üzletben újságokat és folyóiratokat árusítanak.

Ich kaufe keine Zeitschriften und Zeitungen.

- Én nem veszek újságokat és folyóiratokat.
- Én nem vásárolok újságokat és folyóiratokat.

Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert.

Bátorságát minden újságban ünnepelték.

Ich kaufe jeden Tag Zeitungen oder Zeitschriften.

- Mindennap veszek újságot vagy folyóiratot.
- Mindennap vásárolok újságot vagy folyóiratot.

Ich weiß davon nur aus den Zeitungen.

- Csak az újságokból értesültem róla.
- Csak az újságokból tudtam meg.

Ich kaufe keine Zeitschriften. Ich lese nur Zeitungen.

- Én nem veszek folyóiratokat. Csak újságokat olvasok.
- Én nem vásárolok folyóiratokat. Csak újságokat olvasok.

Gewöhnlich sieht er vor dem Frühstück die Zeitungen durch.

Általában a reggeli előtt nézi át az újságokat.

Nun, lass uns mal sehen, was die Zeitungen schreiben!

No, lássuk, mit írnak az újságok!

Alles, was ich weiß, hab ich in den Zeitungen gelesen.

- Minden amit tudok, az újságban olvastam.
- Csak azt tudom, amit az újságokban olvasok.

Die Zeitungen kommen in die Papiertonne, nicht in den Restmüll.

Az újságok a papíros kukába mennek, nem a kommunális hulladékhoz.

Sie dürfen nicht alles glauben, was Sie in den Zeitungen lesen.

Ne higgyen el mindent, amit az újságokban olvas!

Ich fand heraus, dass mein Vater 30 Jahre lang Zeitungen gesammelt hatte.

Felfedeztem, hogy apám harminc éve gyűjt újságokat.

Da ich nicht die Möglichkeit habe, jedem einzeln zu danken, erlaube ich mir, durch die Zeitungen meinen herzlichen Dank an alle zum Ausdruck zu bringen.

Mivel nincs rá lehetőségem, hogy mindenkinek külön-külön köszönetet mondjak, engedjék meg, hogy mindenkinek az újságon keresztül fejezzem ki szívből jövő hálámat.