Translation of "Habt" in Hungarian

- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.

Igazatok van.

- Habt ihr Brötchen mitgebracht?
- Habt ihr Semmeln mitgebracht?

Hoztatok zsemlét?

Habt ihr Bier?

- Söröd van?
- Söröd az van?
- Van-e söröd?

Ihr habt Butter.

Van vajatok.

Ihr habt einander.

Ott vagytok egymásnak.

Habt ihr geschlafen?

Aludtatok?

Was habt ihr?

Mi van nálatok, srácok?

Habt ihr entschieden?

- Döntöttetek?
- Elhatároztátok magatokat?

Habt ihr gewonnen?

- Győztetek?
- Nyertetek?

Habt ihr Tiere?

Tartotok valami állatot?

Habt ihr Kleingeld?

- Van aprótok?
- Van aprópénzetek?

Habt ihr Durst?

- Ön szomjas?
- Szomjasak vagytok?

Habt Dank, Brüder.

Köszönöm, testbereim!

Habt ihr Fragen?

Vannak kérdéseitek?

Habt ihr Streichhölzer?

Van gyufátok?

Habt ihr Kaugummis?

Van rágógumitok?

Ihr habt alles.

Mindenetek megvan.

Habt ihr Zeit?

Van időtök?

Habt ihr Kinder?

- Vannak gyerekeitek?
- Van gyereketek?

- Habt ihr schon gegessen?
- Habt ihr schon zu Mittag gegessen?

Ettetek már?

- Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
- Was habt ihr gefrühstückt?

Mit reggeliztetek?

Habt ihr Verwandte hier?

Vannak itt rokonaid.

Habt ihr es gesehen?

- Láttátok ezt?
- Láttátok?

Habt ihr das gesehen?

- Láttátok ezt?
- Skacok, ti láttátok ezt?

Habt ihr das gehört?

- Hallottátok ezt?
- Hallottátok?

Habt ihr Tom gesehen?

Láttátok Tamást?

Habt ihr Toms Adresse?

Megvan neked Tom címe?

Habt ihr schon gefrühstückt?

Reggeliztetek már?

Habt ihr ausländische Briefmarken?

Vannak külföldi bélyegeitek?

Habt ihr keinen Durst?

Nem vagytok szomjasak?

Habt ihr sie gesehen?

Láttad már?

Was habt ihr gemacht?

- Mit csináltatok?
- Mit műveltetek?
- Mit tettetek?

Ihr habt Schwein gehabt.

- Mázlitok volt.
- Malacotok volt.

Wo habt ihr gegessen?

Hol ettetek?

Habt ihr auch Hunger?

Ti is éhesek vagytok?

Was habt ihr gekauft?

- Mit vettetek?
- Mit vásároltatok?

Habt ihr einen Stadtplan?

Van várostérképetek?

Habt ihr eine Karte?

Van térképetek?

Habt ihr schon gegessen?

Ettetek már?

Worüber habt ihr gesprochen?

- Miről beszéltetek?
- Miről beszélgettetek?

Habt ihr ein Feuerzeug?

Van öngyújtótok?

Habt ihr keinen Hunger?

Nem vagytok éhesek?

Habt ihr ein Auto?

Van autótok?

Habt ihr kurz Zeit?

Van egy kis időtök?

Habt ihr japanische Zeitungen?

Vannak japán újságaitok?

Habt ihr einen Plan?

Van tervetek?

Habt ihr gut geschlafen?

Jól aludtatok?

Was habt ihr mitgebracht?

Mit hoztatok?

Ihr habt drei Katzen.

Van három macskátok.

Ihr habt sicher recht.

- Biztos igazatok van.
- Biztosan igazatok van.

Habt ihr euch verlaufen?

Eltévedtetek?

Wovor habt ihr Angst?

Mitől féltek?

Habt ihr viel getrunken?

Sokat ittatok?

Habt ihr Tom angerufen?

Felhívtátok Tamást?

Ihr habt mein Telefon.

Nálatok van a telefonom.

Habt ihr euch getrennt?

Elváltatok?

Habt ihr einen Termin?

- Van időpontjuk?
- Van időpontotok?

Habt ihr etwas gegessen?

- Ettetek valamit?
- Haraptatok valamit?

Habt ihr zu tun?

- Van mit csinálnotok?
- Van valami tennivalótok?

Habt ihr das Geld?

Nálatok van a pénz?

Habt ihr das gelesen?

- Olvastátok?
- Elolvastátok?
- Olvastátok ezt?

Habt ihr das gewaschen?

- Elmostátok?
- Elmostátok ezt?

Habt ihr schon Hunger?

Kajások vagytok már?

Was habt ihr an?

- Mi van rajtad?
- Mit viselsz?

Habt ihr Geld dabei?

Van nálatok pénz?

- Was habt ihr vor?
- Was führt ihr im Schilde?
- Jungs, was habt ihr vor?
- Was habt ihr vor, Mädels?
- Was habt ihr vor, Leute?

Mit csináltok, srácok?

- Wie habt ihr beiden euch kennengelernt?
- Wie habt ihr euch kennengelernt?

Hogyan ismerkedtetek meg?

Habt vor allen Dingen Geduld.

Mindenekelőtt légy türelmes.

Ihr habt einen Fehler gemacht.

Hibát követtetek el.

Habt ihr beiden schon gegessen?

- Ettetek már mind a ketten?
- Mind a ketten ettetek már?

Was habt ihr heute gemacht?

Mit csináltatok ma?

Wie habt ihr euch kennengelernt?

- Hogyan ismertétek meg egymást?
- Hogyan ismerték meg egymást?

Was habt ihr beide denn?

Mi a baj veletek?

Warum habt ihr Tom gesucht?

Miért kerestétek Tomot?

Habt ihr das schon gelesen?

Ezt olvastátok már?

Habt ihr Esperanto-Sätze hinzugefügt?

Írtatok hozzá eszperantó mondatot?

Habt ihr eine Waffe mitgebracht?

Hoztatok fegyvert?

Habt ihr schon Abendbrot gegessen?

Vacsoráztatok már?

Habt ihr den Film gesehen?

Láttátok a filmet?

Habt ihr etwas anderes erwartet?

Valami mást vártatok?

Wie viel habt ihr bezahlt?

Mennyit fizettetek?

Habt ihr italienische Musik gern?

- Kedvelitek az olasz zenét?
- Kedvelitek az olasz muzsikát?

Warum habt ihr hier geparkt?

Miért itt parkoltatok?

Ihr habt mich nicht eingeladen.

Engem nem hívtatok meg.

Ihr habt gute Arbeit geleistet.

- Jó munkát végeztetek.
- Jó munkát végeztél.

Habt ihr dieses Buch gelesen?

Olvastátok ezt a könyvet?

Habt ihr diesen Film gesehen?

Láttátok ezt a filmet?