Translation of "Warnte" in Hungarian

Er warnte uns.

Figyelmeztetett minket.

Er warnte seine Schüler.

Figyelmeztette a diákokat.

Ich warnte sie davor, hierherzukommen.

Intettem, hogy ne jöjjön ide.

Ich warnte ihn vor der Gefahr.

Figyelmeztettem a veszélyre.

Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

A rádió figyelmeztetett bennünket a szökőárra.

Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.

Figyelmeztetett bennünket, hogy ne lépjünk be a szobába.

Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren.

Óva intett attól, hogy azon a helyen keljek át az úton.

Meine Mutter warnte mich, nicht dem Beispiel meiner Schwester zu folgen.

Az anyukám figyelmeztetett, hogy ne kövessem a nővérem példáját.

- Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt.
- Ich warnte ihn vor der Gefahr.

Figyelmeztettem őt a veszélyre.

- Ich machte ihn darauf aufmerksam, dass er die Maschine nicht berühren solle.
- Ich warnte ihn davor, die Maschine anzurühren.

Figyelmeztettem, hogy ne nyúljon a géphez.

„Den melke lieber nicht, Tom!“, warnte der zukünftige Schwiegervater den jungen Mann aus Boston. „Das ist nämlich ein Stier.“

- Inkább ne akard azt megfejni, Tom! - figyelmeztette az apósjelölt a bostoni fiút. - Az ugyanis egy bika.