Translation of "Waffen" in Hungarian

- Lasst eure Waffen fallen!
- Werft eure Waffen weg!
- Lass deine Waffen fallen!
- Wirf deine Waffen weg!
- Lassen Sie ihre Waffen fallen!
- Werfen Sie Ihre Waffen weg!

Dobd el a fegyvereidet!

Mit chemischen Waffen.

Vegyi fegyverekkel.

Zu den Waffen!

Fegyverbe!

Sie tragen Waffen.

Fel vannak fegyverezve.

- Gib deine Waffen her!
- Geben Sie Ihre Waffen her!

- Adja át a fegyvereit!
- Adják át a fegyvereiket!
- Add át a fegyvereidet!
- Adjátok át a fegyvereiteket!

- Sie sind bewaffnet.
- Sie haben Waffen.
- Sie tragen Waffen.

- Vannak fegyvereik.
- Fegyvereik vannak.

Gib deine Waffen her!

Add ide a fegyvered!

Lass deine Waffen hier!

- Hagyd itt a fegyvereid!
- Hagyd itt a fegyvereidet!

Lasst eure Waffen hier!

Hagyjátok itt a fegyvereiteket!

Waffen fallenlassen und Hände hoch!

- Fegyvereket eldobni! Kezeket a magasba!
- Dobja el a fegyvereket és emelje fel a kezét!
- Fegyvert eldobni! Kezeket fel!

Lassen Sie Ihre Waffen hier!

Hagyja itt a fegyvereit!

Bush möchte keine neuen Waffen testen.

Bush nem akar kipróbálni újabb fegyvereket.

Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.

Törvényellenes fegyvert viselni.

Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.

A fegyverek nem ölnek embereket. Emberek ölnek embereket.

Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.

- A katonákat kiképzik a fegyverek használatára.
- A katonák megtanulnak bánni a fegyverekkel.

Die Anwendung chemischer Waffen ist ein Kriegsverbrechen.

Kémiai fegyverek bevetése háborús bűnténynek számít.

Wir haben lange genug gewartet. Jetzt sprechen die Waffen!

- Elég sokáig vártunk. Most szóljanak a fegyverek.
- Elég sokáig vártunk. Beszéljenek most már a fegyverek!

An den Wänden hingen Waffen aus verschiedenen Epochen der Geschichte.

A falakon különböző korok fegyverei találhatók a történelemből.

Weil die Soldaten keinen Sold erhielten, verkauften sie ihre Waffen.

Mivel a katonák nem kapták meg a zsoldjukat, eladták a fegyvereiket.

England ist ein Land, in dem Polizisten keine Waffen tragen.

- Anglia egy olyan ország, ahol a rendőrök nem hordanak pisztolyt.
- Anglia egy olyan ország, ahol a rendőrök nem hordanak fegyvert.

Wie kann es sein, dass Cannabis-Pflanzen ziehen illegal und Waffen herstellen legal ist?

Hogy lehet az, hogy vadkendert termeszteni illegális, fegyvert gyártani meg legális?

Napoleons Hoffnung auf eine "Nation in Waffen", die den Alliierten widerstehen sollte, war nicht eingetreten.

Napóleon reménye a fegyveres nemzet számára a szövetségesek ellenállása nem valósult meg.

Die Macht der Liebe und des Mitleids ist unendlich stärker als die Macht der Waffen.

A szeretet és együttérzés ereje sokkalta nagyobb a fegyverek hatalmánál.