Translation of "Verdorben" in Hungarian

Dieses Essen riecht verdorben.

Ennek az ételnek romlott szaga van.

Das Fleisch ist verdorben.

A hús romlott.

Du hast es verdorben.

Te rontottad el.

Unser ganzes Essen war verdorben.

Az összes ennivalónk romlott volt.

Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.

Az almák fele romlott.

Das hat ihm den Appetit verdorben.

Ez elvette az étvágyát.

Wegen der Hitze ist das Fleisch verdorben.

Megromlott a hús a hőségben.

Diese Suppe riecht furchtbar. Glaubst du, sie ist verdorben?

Ennek a levesnek rémes szaga van. Gondolod, hogy megromlott?

Er hat mir die Freude am Opernbesuch jetzt regelrecht verdorben.

Szabályosan elrontotta a kedvemet, mikor az operába mentünk.

Ich will mit Tom nichts mehr zu schaffen haben. Der hat mir zum letzten Mal den Tag verdorben!

Nekem nincs több dolgom Tomival. Teljesen elrontotta a napomat utoljára.