Translation of "Revolution" in Hungarian

- Der Keim der Revolution ist Repression.
- Der Keim der Revolution ist Unterdrückung.

Elnyomás a forradalom csírája.

Wir brauchen eine politische Revolution.

Egy politikai forradalomra van szükségünk.

Nichts ist politischer als eine Revolution.

Nem ismerek politikaibb dolgot egy forradalomnál.

Eine Zeit der wissenschaftlichen Revolution in Europa.

az európai tudományos forradalmak idejére.

Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.

Aktív szerepet játszott a forradalomban.

Die industrielle Revolution ereignete sich zuerst in England.

Az ipari forradalom első ízben Angliában ment végbe.

Nach der Revolution kam die Zeit der Vergeltungsmaßnahmen.

A forradalom után a megtorlás ideje következett.

Mit der Französischen Revolution beginnt das Zeitalter der Republik.

A francia forradalommal veszi kezdetét a köztársaság kora.

Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen.

A válság magával hozhatja a közgazdaság megreformálását.

Diese Revolution hat bereits viele Veränderungen mit sich gebracht.

Ez a forradalom már sok változást hozott magával.

Revolution und Krieg hatten Napoleons Weg zum Thron frei gemacht ...

A forradalom és a háború megtisztította Napóleonét út a trónhoz…

Vor der Revolution machte er seinen gesamten Besitz zu Geld.

Eladta minden tulajdonát a forradalom előtt.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.

Tomi nem tudja, mi a különbség forradalom és puccs között.

Als die Französische Revolution begann, wurde er zum Kapitän seiner örtlichen Nationalgarde gewählt, nahm

A francia forradalom kezdetén őt választották a helyi Nemzeti Gárda egységének kapitánya,

Es ist gut, dass die Menschen des Landes unser Banken- und Geldsystem nicht verstehen, denn sonst, so glaube ich, hätten wir noch vor morgen früh eine Revolution.

Az a szerencse, hogy az ország lakossága nem érti a bank- és pénzrendszert, mert különben - úgy hiszem - még ma fellázadnának.