Translation of "Mittels" in Hungarian

Die Schuld beglich er mittels Ratenzahlungen.

A tartozást részletekben fizette vissza.

Mittels elektrischer Felder fliegen Spinnen um die Welt.

A pókok az elektromos mezőt használják hogy körberepüljék a világot.

- Das Haus wird mit Solarenergie geheizt.
- Das Haus wird mittels Solarenergie beheizt.

Ezt a házat napenergiával fűtik.

Das Volk übt seine Macht mittels seiner gewählten Vertreter aus, in Ausnahmefällen in direkter Weise.

A nép a hatalmat választott képviselői útján, kivételesen közvetlenül gyakorolja.

- Wir müssen deinen Urin mit einem Katheter entnehmen.
- Wir müssen Ihren Urin mittels eines Katheters entnehmen.

Katéterrel kell Öntől vizeletet vennünk.

Die Menschen können erstaunliche Dinge vollbringen, weil sie Informationen über ihre Kenntnisse und Absichten mittels der Sprache austauschen können.

Az emberek bámulatos dolgokra képesek, mert információt tudnak cserélni a tudásaikról és szándékaikról a nyelv segítségével.