Translation of "Gewitter" in Hungarian

Es kommt ein Gewitter auf.

Vihar lesz.

- Gewitter sind beängstigend.
- Gewitter sind furchteinflößend.
- Der grollende, dunkle Himmel verströmt unangenehmes Gefühl.

A zivatarok félelmetesek.

Ein Gewitter liegt in der Luft.

Már érezni a vihart a levegőben.

Es kommt ein Gewitter. Bringst du die Kinder in Sicherheit?

- Vihar jön. Biztonságos helyre vitted a gyerekeket?
- Jön a vihar! Elvinnéd a gyerekeket valami biztonságos helyre?

Auch Gewitter und Regen konnten uns von der Weiterfahrt nicht abhalten.

Az eső és a zivatar sem tudtak minket visszatartani, hogy utunkat folytassuk.

Der Dampf, der sich tagsüber bildet, sorgt für Gewitter bis weit in die Nacht.

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

Das Gewitter von heute Morgen war eins der stärksten, die ich bislang erlebt habe.

A ma reggeli vihar erősebb volt, mint amilyet eddig megéltem.

- Ein Sturm zieht auf.
- Es kommt ein Gewitter auf.
- Es kommt ein Unwetter auf.
- Ein Sturm zieht heran.

Vihar közeleg.