Translation of "Bringst" in Hungarian

Du bringst mich zum Träumen.

Ábrándozásra késztetsz.

Ich möchte, dass du Tom eine Nachricht bringst.

Szeretném, ha elvinnél Tomnak egy üzenetet.

Wer ist da draußen, dem du das Bier bringst?

Kinek viszed ki ezt a sört?

Ich möchte dass du das Zimmer schnell in Ordnung bringst.

Szeretném, ha gyorsan rendbe raknád a szobát.

Es kommt ein Gewitter. Bringst du die Kinder in Sicherheit?

- Vihar jön. Biztonságos helyre vitted a gyerekeket?
- Jön a vihar! Elvinnéd a gyerekeket valami biztonságos helyre?

Es gefällt mir nicht, wenn du Arbeit mit nach Hause bringst.

Nem szeretem, amikor hazahozod a munkádat.

Du bringst mich dieserart in deine Kunst ein, ohne mich vorher zu benachrichtigen?

Így felhasználsz a művedben, anélkül, hogy beszéltél volna velem?

- Du bringst mich zum Lachen.
- Sie bringen mich zum Lachen.
- Ihr bringt mich zum Lachen.

Megnevettetsz.

- Wo bringen Sie mich hin?
- Wo bringst du mich hin?
- Wo bringt ihr mich hin?

Hová viszel?

- Bringst du bitte das Baby ins Bett?
- Bringen Sie bitte das Baby ins Bett?
- Bringt ihr bitte das Baby ins Bett?

Lefektetnéd, kérlek, a gyereket?

- Du bringst zu viel Zeit allein zu.
- Sie bringen zu viel Zeit allein zu.
- Ihr bringt zu viel Zeit allein zu.

Túl sok időt töltesz egyedül.