Translation of "Geeinigt" in Hungarian

Die betroffenen Parteien haben sich außergerichtlich geeinigt.

Az érintett felek peren kívül megegyeztek.

Wir hatten uns gerade geeinigt, sie zu behalten,

Épp akkoriban döntöttük el végre, hogy megtartjuk,

Verkäufer und Käufer haben sich endlich geeinigt und den Vertrag abgeschlossen.

Az eladó és a vevő végre megegyeztek, és megkötötték a szerződést.

Tatsächlich haben wir uns schon geeinigt. Nur die Papiere müssen wir noch unterschreiben.

Gyakorlatilag már meg is egyeztünk. Már csak a papírokat kell aláírnunk.

„Wir haben uns endlich auf einen Namen für unser Kind geeinigt.“ – „Lass mich raten! Tom?“ – „Woher weißt du das?“

- Végre egyetértésre jutottunk, mi legyen a fiunk neve. - Hadd tippeljek: Tomi? - Honnan tudtad?