Translation of "Bett" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Bett" in a sentence and their japanese translations:

- Er ist ins Bett gegangen.
- Er ging ins Bett.
- Er legte sich ins Bett.

彼は寝た。

- Er ist noch im Bett.
- Bleib noch im Bett!
- Er liegt noch im Bett.

彼はまだベッドの中だよ。

Mach dein Bett!

- ベッドメイキングをしなさい。
- ベッドを整えて。

Mach dein Bett.

ベッドを整えなさい。

- Tom ging ins Bett.
- Tom ist ins Bett gegangen.

トムは寝た。

- Bist du noch im Bett?
- Sind Sie noch im Bett?
- Seid ihr noch im Bett?

まだベッドなの?

- Zeit, ins Bett zu gehen!
- Du musst langsam ins Bett!

- もう寝る時間だぞ。
- そろそろ寝る時間だぞ。
- そろそろ床についてもいいころだ。

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

- 私は寝なければなりません。
- もう寝なくちゃ。
- 寝ないと!

- Er saß auf dem Bett.
- Er setzte sich aufs Bett.

彼はベッドに腰掛けた。

Okay, zuerst das Bett!

まずは寝具だ

Bitte mach dein Bett.

ベッドを直してください。

Ich gehe ins Bett.

私は眠らなければなりません。

Rauch nicht im Bett!

寝タバコはご遠慮ください。

Welches Bett möchtest du?

君はどっちのベッドを使いたい?

- Er legte sich auf das Bett.
- Er legte sich aufs Bett.

彼はベッドに横になった。

- Es ist etwas unter dem Bett.
- Da ist was unterm Bett.

ベッドの下に何かあるよ。

- Er saß auf dem Bett.
- Er setzte sich auf das Bett.

彼はベッドに腰掛けた。

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!
- Geht ins Bett!
- Legt euch schlafen!

もう寝なさい。

- Du darfst nicht im Bett bleiben.
- Sie dürfen nicht im Bett bleiben.
- Ihr dürft nicht im Bett bleiben.

ベッドで寝ていてはいけない。

- Tom ist schon zu Bett gegangen.
- Tom ist schon ins Bett gegangen.
- Tom hat sich schon ins Bett gelegt.

トムはもう寝た。

- Sie ist im Bett, erkältet.
- Sie liegt mit einer Erkältung im Bett.

彼女は風邪を引いて寝ている。

Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.

寝てるな、寝ながらお金を稼げるなら別だが。

- Tom versteckte sich unter dem Bett.
- Tom verkroch sich unter dem Bett.

トムはベッドの下に隠れた。

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

ベッドの下にモンスターがいる。

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

ベッドの下にモンスターがいる。

Ich saß an ihrem Bett

私は彼女のベッドの脇に座り

Wann gehst du ins Bett?

何時に寝るのですか。

Du solltest im Bett bleiben.

安静にして寝ていてください。

Er lag auf dem Bett.

ベッドに横になっていた。

Aus dem Bett mit dir!

ベッドから出なさい。

Tom liegt krank im Bett.

トムは、病気で床についています。

Ich gehe früh ins Bett.

夜は早く寝ます。

Vater ist noch im Bett.

父はまだ休んでいる。

Sie liegt krank im Bett.

彼女は病気で横になっている。

Sie eilte an sein Bett.

彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。

Er ist noch im Bett.

彼はまだベッドにいます。

Er saß auf dem Bett.

彼はベッドに腰掛けた。

Er schlief in einem Bett.

彼はベッドに横たわって眠っていた。

Er sprang aus dem Bett.

彼はベッドから飛び起きた。

Darf ich ins Bett gehen?

寝てもいいですか。

Er musste im Bett bleiben.

彼は寝ていなければならなかった。

Ich will in mein Bett!

もう寝たいよ!

Ich wollte gerade ins Bett.

ちょうど寝るところだったんだよ。

Wer schläft in meinem Bett?

私のベッドで寝ているのは誰ですか。

Rauch bitte nicht im Bett!

寝タバコはご遠慮ください。

Ich gehe langsam ins Bett.

そろそろ寝るね。

Ich lag wach im Bett.

私はベッドで横になった。

Ich sollte ins Bett gehen.

もうベッドにつかなくてはなりません。

Er ging früh ins Bett.

彼は早く寝た。

Zeit, ins Bett zu gehen!

寝る時間よ。

Ich muss ins Bett gehen.

私は寝なければなりません。

Jane liegt krank im Bett.

ジェーンは病気で床についている。

Müde ging er ins Bett.

疲れていたので就寝した。

Er legte sich ins Bett.

彼はベッドに横になった。

Tom ging direkt ins Bett.

トムはまっすぐベッドに向かった。

- Du solltest jetzt besser ins Bett gehen.
- Ihr solltet jetzt besser ins Bett gehen.
- Sie sollten jetzt besser ins Bett gehen.

君はもう寝たほうがいい。

- Bringst du bitte das Baby ins Bett?
- Bringen Sie bitte das Baby ins Bett?
- Bringt ihr bitte das Baby ins Bett?

すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。

- Hauptsache es gibt dort ein Bett!
- Alles, wo ein Bett steht, ist in Ordnung!

ベッド付きのところならどこでもいい。

- Ich gehe ins Bett um 11 Uhr.
- Ich gehe um elf Uhr ins Bett.

- 11時に寝る。
- 11時には寝ます。

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

私は寝なければなりません。

- Wann bist du gestern zu Bett gegangen?
- Wann bist du gestern ins Bett gegangen?

- 昨夜はいつ寝ましたか。
- 昨日の夜はいつ寝たの?
- 昨日何時に寝た?

Das Baby schläft auf dem Bett.

赤ちゃんはベッドで寝ています。

Du musst jetzt ins Bett gehen.

君はもう寝なければならない。

In welchem Bett willst du schlafen?

君はどっちのベッドを使いたい?

Ich gehe sehr früh zu Bett.

- ぼくは早く床につきます。
- 寝るのはかなり早い時間だよ。

Betty legte sich auf das Bett.

ベティはベッドに横になった。

Ich fand das Bett recht bequem.

ベッドは寝心地満点だった。

Unter dem Bett ist eine Katze.

ベッドの下に猫がいる。

Zwei Laken waren auf dem Bett.

ベッドの上にシーツが2枚あった。

Tom liegt mit Fieber im Bett.

トムは熱を出して寝ています。

Nun lag sie schwach im Bett.

でも今では、病気で弱って寝ているのだった。

Damals ging ich eher ins Bett.

その当時は私はもっと早く寝た。

Meine Mutter liegt krank im Bett.

母は病気で寝ている。

Sie liegt mit Fieber im Bett.

彼女は熱があって寝ている。

Sie legte ihr Baby aufs Bett.

- 彼女は赤ん坊をベッドに寝かせた。
- 彼女は赤ちゃんをベッドに横たえた。

Sie legte sich auf das Bett.

彼女はベッドに横になった。

Er liegt mit Grippe im Bett.

- 彼は流感で寝ている。
- 彼はインフルエンザで寝込んでいる。

Vielleicht liegt er krank im Bett.

彼は病気で寝ているかもしれない。

Er ist jetzt ans Bett gefesselt.

- 彼は床に伏せっている。
- 彼は今、寝たきりの状態だ。
- 彼は寝込んでいる。

Versteck dich nicht unter dem Bett.

ベッドの下に隠さないでよ。