Translation of "Bett" in Polish

- Er ist ins Bett gegangen.
- Er ging ins Bett.
- Er legte sich ins Bett.

Poszedł spać.

Mach dein Bett!

Pościel łóżko.

Mach dein Bett.

Sprzątnij posłanie.

Geht ins Bett!

Idźcie do łóżka!

Geh ins Bett!

Idź do łóżka!

- Geh einfach wieder ins Bett.
- Geh wieder ins Bett.

Po prostu wracaj do łóżka.

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

Muszę iść spać.

Okay, zuerst das Bett!

Pierwsza rzecz: podłoże!

Ich gehe zu Bett.

Idę do łóżka.

Dieses Bett ist schwer.

To łóżko jest ciężkie.

Ich bin im Bett.

Jestem w łóżku.

Tom kroch unters Bett.

Tom wczołgał się pod łóżko.

Rauch nicht im Bett!

Nie pal w łóżku!

Geh wieder ins Bett!

Wracaj do łóżka!

Ich kaufe ein Bett.

Kupuję łóżko.

Ich suche ein Bett.

Szukam łóżka.

Raus aus meinem Bett!

Wynocha z mojego łóżka!

Tom liegt im Bett.

Tom leży w łóżku.

Ich will ins Bett.

- Chcę iść do łóżka.
- Chcę do łóżka.

Tom machte sein Bett.

Tom pościelił swoje łóżko.

Wessen Bett ist das?

Czyje to łóżko?

- Er saß auf dem Bett.
- Er setzte sich auf das Bett.

Usiadł na łóżku.

Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.

Nie leż w łóżku, chyba że umiesz tam zarabiać pieniądze.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Pod moim łóżkiem jest potwór.

Ich saß an ihrem Bett

Siedziałem przy niej,

Wann gehst du ins Bett?

O której chodzisz spać?

Er lag auf dem Bett.

On leży na łóżku

Aus dem Bett mit dir!

Wyłaź z łóżka.

Tom liegt krank im Bett.

Tom leży chory w łóżku.

In welchem Bett schlafe ich?

- Na którym łóżku śpię?
- W którym łóżku śpię?

Tom lag auf dem Bett.

Tom leżał na łóżku.

Müde ging er ins Bett.

Zmęczony poszedł do łóżka.

Er setzte sich aufs Bett.

Usiadł na łóżku.

Er legte sich ins Bett.

Położył się do łózka.

Ich mache nie mein Bett.

Nigdy nie ścielę łóżka.

Der Kranke liegt im Bett.

Chory leży w łóżku.

Ich will in mein Bett!

Chcę do mojego łóżka!

Das Bett ist sehr gemütlich.

To łóżko jest bardzo wygodne.

Er saß auf dem Bett.

Siedział na łóżku.

Ich war schon im Bett.

Byłem już w łóżku.

Du solltest im Bett bleiben.

Powinieneś zostać w łóżku.

Ich sollte ins Bett gehen.

- Już pora, bym szedł spać.
- Powinienem iść do łóżka.

Du musst ins Bett gehen.

Czas, żebyś poszedł spać.

Ich muss ins Bett gehen.

Muszę iść spać.

Jane liegt krank im Bett.

Jane leży chora w łóżku.

Darf ich ins Bett gehen?

Mogę iść spać?

Er musste im Bett bleiben.

Musiał pozostać w łóżku.

Tom ging direkt ins Bett.

Tom poszedł prosto do łóżka.

Rauchen im Bett ist gefährlich.

Palenie w łóżku jest niebezpieczne.

- Es ist eine Katze unter dem Bett.
- Unter dem Bett ist eine Katze.

Pod łóżkiem jest kot.

- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Pod moim łóżkiem jest potwór.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

Muszę iść spać.

Wir würden Bett und Heim teilen,

Będziemy mieli wspólne łóżko i dom,

Unter dem Bett ist eine Katze.

- Tutaj jest kot pod łóżkiem.
- Pod łóżkiem jest kot.

Sie bringt die Kinder ins Bett.

Kładzie dzieci do łóżka.

Tom versteckt sich unter dem Bett.

Tom chowa się pod łóżkiem.

Sie bringt die Kinder zu Bett.

Ona kładzie dzieci do łóżek.

Es ist etwas unter dem Bett.

Coś jest pod łóżkiem.

Es ist höchste Zeit fürs Bett.

Najwyższy czas spać.

Tom liegt im Bett und schläft.

Tom leży w łóżku i śpi.

Mein Mann liest immer im Bett.

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

Ich lag mit Grippe im Bett.

Leżałem w łóżku z grypą.

Versteck dich nicht unter dem Bett.

Nie chowaj się pod łóżkiem.

Warum gehst du nicht ins Bett?

Czemu nie idziesz do łóżka?

- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!

Czas spać.

- Zeit, ins Bett zu gehen!
- Es ist Zeit für die Heia!
- Es wird allmählich Zeit für dich, ins Bett zu gehen!
- Du musst langsam ins Bett!

Już czas powoli iść spać.

Er geht um acht Uhr ins Bett.

Chodzi spać o ósmej.

Er lag diese Woche krank im Bett.

Ona od tygodnia leży chora.

- Ich gehe schlafen!
- Ich gehe zu Bett.

- Idę spać.
- Idę do łóżka.

Ich habe mich unter dem Bett versteckt.

Schowałem się pod łóżkiem.

Ich gehe ins Bett um 11 Uhr.

Chodzę spać o jedenastej.

Tom wollte im Bett zu Abend essen.

Tom chciał zjeść kolację w łóżku.

Seine Arbeit beendet, ging er zu Bett.

Skończywszy pracę, poszedł spać.

Ich blieb den ganzen Vormittag im Bett.

Cały ranek spędziłem w łóżku.

Ich warf meinen Hund auf mein Bett.

Rzuciłem psa na łóżko.

Ich gehe normalerweise um neun ins Bett.

Zwykle chodzę do łóżka o dziewiątej.

- Gestern war ich den ganzen Tag im Bett.
- Gestern war ich den ganzen Tag lang im Bett.

Wczoraj cały dzień spędziłem w łóżku.

- Ich bin etwas später als gewöhnlich ins Bett gegangen.
- Ich ging etwas später als sonst ins Bett.

Poszedłem spać trochę później niż zwykle.

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.
- Ich muss mich hinhauen.
- Ich muss schlafen.
- Ich muss ins Bett.
- Ich muss mich aufs Ohr hauen.

Muszę iść spać.

- Es ist Schlafenszeit.
- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!

Czas spać.

- Aus dem Bett mit dir!
- Stehen Sie auf!
- Steh auf.
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Raus aus dem Bett!

Wstawaj z łóżka!

Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

Chłopiec poszedł spać w skarpetach.

Weil ich müde war, ging ich zu Bett.

Ponieważ byłem śpiący, poszedłem spać.

Er liegt seit vier Tagen krank im Bett.

Leżał chory w łóżku przez cztery dni.

Putz deine Zähne, bevor du ins Bett gehst.

Wymyj zęby przed pójściem spać.

Heute will ich mal etwas früher ins Bett.

Zamierzam się dziś wcześniej położyć spać.

Mama liegt im Bett und hat eine Erkältung.

Mama leży w łóżku z przeziębieniem.

Ich habe ihn auf dem Bett liegend gefunden.

Kiedy przyszedłem, leżał w łózku.