Translation of "Bett" in Turkish

- Verschwinde aus meinem Bett!
- Verschwinden Sie aus meinem Bett!
- Raus aus meinem Bett!
- Heraus aus meinem Bett!

Yatağımdan çık.

- Das Bett brennt!
- Das Bett steht in Flammen!

Yatak yanıyor!

- Er ist ins Bett gegangen.
- Er ging ins Bett.
- Er legte sich ins Bett.

Yatmaya gitti.

- Er ist noch im Bett.
- Bleib noch im Bett!
- Er liegt noch im Bett.

Hala yatakta.

Mach dein Bett!

Yatağını yap.

Das Bett knarrte.

Yatak gıcırdadı.

Mach dein Bett.

Lütfen yatağını yap.

- Mach dein Bett!
- Bringe dein zerknittertes Bett in Ordnung!

Buruşuk yatağını yap.

- Geh einfach wieder ins Bett.
- Geh wieder ins Bett.

Sadece geri yat.

- Tom ging ins Bett.
- Tom ist ins Bett gegangen.

Tom yatmaya gitti.

- Was ist unter deinem Bett?
- Was ist unter eurem Bett?
- Was ist unter Ihrem Bett?

Yatağının altındaki ne?

- Willst du nicht ins Bett?
- Wollt ihr nicht ins Bett?
- Wollen Sie nicht ins Bett?

Yatmıyor musun?

- Bist du noch im Bett?
- Sind Sie noch im Bett?
- Seid ihr noch im Bett?

Hâlâ yatakta mısın?

- Zeit, ins Bett zu gehen!
- Du musst langsam ins Bett!

Uyuma zamanın geldi de geçiyor.

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

- Uyumam lazım.
- Ben yatmaya gitmeliyim.
- Yatmak zorundayım.

Okay, zuerst das Bett!

Pekâlâ, ilk şey: Döşek!

Bitte mach dein Bett.

Lütfen yatağı yapın.

Wessen Bett ist das?

O kimin yatağı?

Tom liegt im Bett.

Tom yatakta yatıyor.

Geh wieder ins Bett.

Yatağa geri dön.

Ich gehe ins Bett.

- Yatmaya gidiyorum.
- Ben yatağa gidiyorum.

Ich will ins Bett.

Ben yatmak istiyorum.

Ich bin im Bett.

Ben yataktayım.

Tom macht sein Bett.

- Tom yatağını topluyor.
- Tom yatağını düzeltiyor.

Tom kroch unters Bett.

Tom yatağın altında süründü.

Rauch nicht im Bett!

Yatakta sigara içme.

Geh wieder ins Bett!

Yatağa geri dön.

Das ist ein Bett.

Bu bir yataktır.

Tom machte sein Bett.

Tom yatağını düzeltti.

Maria ging ins Bett.

Mary yatmaya gitti.

Tom log im Bett.

Tom yatakta yattı.

Dieses Bett ist kalt.

Bu yatak soğuk.

Tom ging ins Bett.

Tom yatağa girdi.

Sami lag im Bett.

Sami yataktaydı.

- Er legte sich auf das Bett.
- Er legte sich aufs Bett.

O, yatağa uzandı.

- Es ist etwas unter dem Bett.
- Da ist was unterm Bett.

Yatağın altında bir şey var.

- Er setzte sich auf das Bett.
- Er setzte sich aufs Bett.

O, yatakta oturdu.

- Er saß auf dem Bett.
- Er setzte sich auf das Bett.

O, yatağın üzerine oturdu.

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!
- Geht ins Bett!
- Legt euch schlafen!

- Uyu.
- Yat.
- Yatağa git.

- Tom stirbt in seinem Bett.
- Tom liegt sterbend in seinem Bett.

Tom kendi yatağında ölüyor.

- Du darfst nicht im Bett bleiben.
- Sie dürfen nicht im Bett bleiben.
- Ihr dürft nicht im Bett bleiben.

Yatakta kalmamalısın.

- Wann gehst du gewöhnlich ins Bett?
- Wann geht ihr gewöhnlich ins Bett?
- Wann gehen Sie gewöhnlich ins Bett?

Genellikle ne zaman yatarsın?

- Die Maus lief unter das Bett.
- Die Maus ist unter das Bett gelaufen.
- Die Maus huschte unters Bett.

Fare yatağın altına kaçtı.

- Tom sagte, er müsse zu Bett.
- Tom sagte, er müsse zu Bett gehen.
- Tom sagte, er müsse ins Bett.

Tom yatması gerektiğini söyledi.

- Tom ist schon zu Bett gegangen.
- Tom ist schon ins Bett gegangen.
- Tom hat sich schon ins Bett gelegt.

Tom zaten yatmaya gitti.

- Sie ist im Bett, erkältet.
- Sie liegt mit einer Erkältung im Bett.

O, soğuk algınlığı yüzünden yatakta.

Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.

Yatakta para kazanamadığınız sürece, yatakta kalmayınız.

- Rauchen im Bett ist gefährlich.
- Es ist gefährlich, im Bett zu rauchen.

Yatakta sigara içmek tehlikelidir.

- Tom versteckte sich unter dem Bett.
- Tom verkroch sich unter dem Bett.

Tom yatağın altına saklandı.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Yatağımın altında bir canavar var.

Ich saß an ihrem Bett

Yatağının yanında oturmuş,

Wann gehst du ins Bett?

Saat kaçta yatmaya gidersin?

Du solltest im Bett bleiben.

Yatakta kalmalısın.

Er lag auf dem Bett.

O, yatakta yatıyordu.

Aus dem Bett mit dir!

Yataktan çık.

Tom liegt krank im Bett.

- Tom yatakta hasta yatıyor.
- Tom yatakta hasta uzanıyor.

Ich gehe früh ins Bett.

Gece yatmaya erken giderim.

Vater ist noch im Bett.

Babam hala yatakta.

Sie liegt krank im Bett.

O, yatakta hasta yatıyor.

Sie eilte an sein Bett.

O, aceleyle onun başucuna geldi.

Tom sprang aus dem Bett.

Tom yataktan fırladı.

Jane liegt krank im Bett.

Jane yatakta hasta.

Er musste im Bett bleiben.

O yatakta kalmak zorunda kaldı.

Ich will in mein Bett!

Yatağıma gitmek istiyorum.

Ich schwitze in meinem Bett.

Ben yatağımda terliyorum.

Ich sollte ins Bett gehen.

- Yatmalıyım.
- Yatsam iyi olacak.

Das Bett kostet 120 Euro!

Yatak 120 euro!

Er kroch aus dem Bett.

O, sürünerek yataktan çıktı.

Sie kroch aus dem Bett.

O, sürünerek yataktan çıktı.

Wir schliefen in demselben Bett.

Aynı yatakta uyuduk.

Sie schliefen in demselben Bett.

Onlar aynı yatakta uyudular.

Gähn! Ich gehe ins Bett.

Yaaaawn. Ben yatmaya gidiyorum.

Sie ging früh ins Bett.

O erken yatmaya gitti.

Darf ich jetzt ins Bett?

Şimdi yatağa gidebilir miyim?

Tom saß auf dem Bett.

Tom yatağın üzerinde oturuyordu.

Ich wollte gerade ins Bett.

Tam yatmaya gitmek üzereydim.

Geh jetzt wieder ins Bett!

- Şimdi yatağa geri dön.
- Şimdi tekrar yatmaya git.

Tom lag auf dem Bett.

Tom yatakta yatıyordu.

Tom muss im Bett bleiben.

- Tom yatakta kalmalı.
- Tom'un yatakta kalması gerekiyor.

Tom ging früh ins Bett.

Tom erken yatmaya gitti.

Tom liest oft im Bett.

- Tom sık sık yatakta okur.
- Tom çoğu kez yatakta okur.

Er muss im Bett bleiben.

Yatakta kalmalı.

Tom ging zurück ins Bett.

Tom yatağa geri gitti.

Darf ich ins Bett gehen?

Ben yatağa gidebilir miyim?

Muss ich im Bett bleiben?

Yatakta kalmam şart mı?

Ich mache nie mein Bett.

- Asla yatağımı yapmam.
- Asla yatağımı toplamam.

Er ging früh ins Bett.

O, yatmaya erken gitti.

Ich muss jetzt ins Bett.

- Şimdi yatmaya gitmem gerekiyor.
- Şimdi yatmaya gitmeliyim.

Ich schlafe nicht im Bett.

Yatakta uyumam.

Das Bett ist sehr gemütlich.

- Yatak çok konforlu.
- Yatak çok rahat.

Er saß auf dem Bett.

Yatakta oturuyordu.

Ich gehe jetzt ins Bett.

- Şimdi yatacağım.
- Şimdi yatağa gidiyorum.

Ich war schon im Bett.

Ben zaten yataktaydım.