Translation of "Bett" in Finnish

- Verschwinde aus meinem Bett!
- Verschwinden Sie aus meinem Bett!
- Raus aus meinem Bett!
- Heraus aus meinem Bett!

Pois mun sängystä.

Mach dein Bett!

- Petaa sänkysi.
- Petaa sänky.

Geh ins Bett!

- Mene sänkyyn!
- Mene sänkyyn.

- Tom ging ins Bett.
- Tom ist ins Bett gegangen.

Tom meni nukkumaan.

- Was ist unter deinem Bett?
- Was ist unter eurem Bett?
- Was ist unter Ihrem Bett?

- Mitä sinun sänkysi alla on?
- Mitä sun sängyn alla on?

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

Okay, zuerst das Bett!

Aloitetaan vuoteesta.

Tom liegt im Bett.

Tom makaa sängyssä.

Dieses Bett ist schwer.

Tämä sänky on painava.

Tom macht sein Bett.

Tom on petaamassa sänkyään.

Rauch nicht im Bett!

- Älä tupakoi sängyssä.
- Älä polta tupakkaa sängyssä.

Bitte mach dein Bett.

Ole kiltti ja sijaa vuoteesi.

Tom lag im Bett.

Tom makasi sängyssä.

- Es ist etwas unter dem Bett.
- Da ist was unterm Bett.

- Sängyn alla on jotakin.
- Vuoteen alla on jotakin.

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!
- Geht ins Bett!
- Legt euch schlafen!

- Mene sänkyyn!
- Nukkumaan siitä!
- Mene nukkumaan!

- Die Maus lief unter das Bett.
- Die Maus ist unter das Bett gelaufen.
- Die Maus huschte unters Bett.

Hiiri juoksi sängyn alle.

- Tom ist schon zu Bett gegangen.
- Tom ist schon ins Bett gegangen.
- Tom hat sich schon ins Bett gelegt.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

- Tom versteckte sich unter dem Bett.
- Tom verkroch sich unter dem Bett.

Tomi meni piiloon sängyn alle.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Sänkyni alla on hirviö.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

- Sänkyni alla on hirviö.
- Mun sängyn alla on hirviö.

Wann gehst du ins Bett?

- Monelta sinä menet nukkumaan?
- Monelta sä meet nukkumaan?

Du solltest im Bett bleiben.

- Teidän pitäisi pysyä vuoteessa.
- Sinun pitäisi pysyä sängyssä.
- Sinun pitäisi olla sängyssä.

Vater ist noch im Bett.

Isä on yhä vuoteessa.

Ich wollte gerade ins Bett.

Olin juuri menossa nukkumaan.

Tom ging früh ins Bett.

Tom meni aikaisin nukkumaan.

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!

- Mene sänkyyn!
- Mene nukkumaan!
- Nyt sänkyyn!

Tom ging zurück ins Bett.

- Tom meni takaisin sänkyyn.
- Tom meni takaisin nukkumaan.

Ich mache nie mein Bett.

En koskaan petaa sänkyä.

Das Bett ist sehr gemütlich.

Sänky on todella mukava.

Rauch bitte nicht im Bett!

- Ethän polta tupakkaa sängyssä.
- Ethän tupakoi sängyssä.

Aus dem Bett mit dir!

Ylös sängystä!

Dieses Bett ist sehr gemütlich.

- Tämä sänky on todella mukava.
- Tää sänky on tosi mukava.

Dieses Bett ist nicht gemütlich.

- Tämä sänky ei ole mukava.
- Tää sänky ei oo mukava.

Auf dem Bett lagen Handschellen.

Sängyllä oli käsiraudat.

Zeit, ins Bett zu gehen!

- Nyt on nukkumaanmenoaika.
- No niin, nukkumaanmenoaika.

Er ist toll im Bett.

Hän on tosi hyvä sängyssä.

Tom isst oft im Bett.

Tom syö usein sängyssä.

Tom macht nie sein Bett.

Tomi ei koskaan petaa sänkyä.

Tom ging direkt ins Bett.

Tom meni suoraan sänkyyn.

Wer schläft in meinem Bett?

Kuka nukkuu sängyssäni?

- Die Maus lief unter das Bett.
- Die Maus ist unter das Bett gelaufen.

Hiiri juoksi sängyn alle.

- Du solltest jetzt besser ins Bett gehen.
- Ihr solltet jetzt besser ins Bett gehen.
- Sie sollten jetzt besser ins Bett gehen.

Sinun on parasta mennä nyt nukkumaan.

- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Sänkyni alla on hirviö.

- Ich gehe ins Bett um 11 Uhr.
- Ich gehe um elf Uhr ins Bett.

Menen nukkumaan yhdeltätoista.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun on mentävä nukkumaan.
- Minun pitää mennä nukkumaan.

Du musst jetzt ins Bett gehen.

- Sinun täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Teidän täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Sinun täytyy panna nyt maate.

In welchem Bett willst du schlafen?

Mitä sänkyä haluat käyttää?

Unter dem Bett ist eine Katze.

Sängyn alla on kissa.

Zwei Laken waren auf dem Bett.

Sängyllä oli kahdet lakanat.

Versteck dich nicht unter dem Bett.

Älä kätkeydy vuoteen alle.

Es ist unter dem Bett versteckt.

Se on piilotettu sängyn alle.

Er will nicht aus dem Bett.

Hän ei halua nousta sängystä.

Ich wollte jetzt ins Bett gehen.

Olin juuri aikeissa kömpiä sänkyyn.

Tom wollte nicht aus dem Bett.

Tomi ei halunnut nousta sängystä.

Lass uns Tom zu Bett bringen.

Pannaan Tom nukkumaan.

Ich hätte im Bett bleiben sollen.

Minun olisi pitänyt pysyä sängyssä.

So langsam muss ich ins Bett.

Minun on parasta mennä nukkumaan pian.

Das Kind fiel aus dem Bett.

Poika putosi sängystä.

Ich bin früh zu Bett gegangen.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

Wir sind sofort ins Bett gegangen.

Menimme suoraan nukkumaan.

Sie will nicht aus dem Bett.

Hän ei halua nousta sängystä.

Tom ging um Mitternacht ins Bett.

Tom meni nukkumaan puolilta öin.

Ich schlafe in einem großen Bett.

Nukun suuressa sängyssä.

Die Katze ist unter dem Bett.

- Kissa on sängyn alla.
- Se kissa on sängyn alla.
- Kissa on sen sängyn alla.
- Se kissa on sen sängyn alla.

- Ich will heute mal früher ins Bett.
- Heute will ich mal etwas früher ins Bett.

Taidan mennä hyvissä ajoin nukkumaan tänään.

- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!

- On nukkumaanmenoaika.
- Se on nukkumaanmenoaika.
- Nukkumaanmenoaika.

- Wenn du müde bist, dann geh ins Bett!
- Wenn du müde bist, geh ins Bett.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

- Ich bin müde und möchte ins Bett gehen.
- Ich bin müde und will ins Bett.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

Wenn du müde bist, geh ins Bett.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

Er lag diese Woche krank im Bett.

Hän on ollut tämän viikon vuoteen omana.

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.

Hän piilotti lelunsa sängyn alle.

Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.

On aika mennä petiin.

Es ist Zeit ins Bett zu gehen.

On aika mennä nukkumaan.

Tom wollte im Bett zu Abend essen.

- Tom halusi illallisen sänkyyn.
- Tom tahtoi syödä illallista sängyssä.

Tom lag mit einer Erkältung im Bett.

Tom makasi sängyssä flunssassa.

Unter meinem Bett war alles voller Wollmäuse.

Sängynaluseni oli täynnä villakoiria.

Ich gehe ins Bett um 11 Uhr.

Menen nukkumaan yhdeltätoista.

Tom ist nicht auf dem Bett gehüpft.

Tom ei hyppinyt sängyllä.

Soeben habe ich mein Bett frisch bezogen.

Olen juuri vaihtanut puhtaat lakanat sänkyyni.

Maria saß im Schneidersitz auf dem Bett.

Mari istui risti-istunnassa sängyllä.

Ich muss das Kind zu Bett bringen.

Minun täytyy laittaa lapsi nukkumaan.

Die Maus ist unter das Bett gelaufen.

Hiiri juoksi sängyn alle.

- Sie geht selten, möglicherweise nie, vor Elf ins Bett.
- Sie geht praktisch nie vor elf zu Bett.

Hän harvoin, jos koskaan, menee vuoteeseen ennen yhtätoista.

- Nun ist es Zeit für kleine Kinder ins Bett zu gehen.
- Kleine Kinder gehören jetzt ins Bett.

Nyt on lasten nukkumaanmenoaika.

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.
- Ich muss mich hinhauen.
- Ich muss schlafen.
- Ich muss ins Bett.
- Ich muss mich aufs Ohr hauen.

Minun täytyy mennä sänkyyn.

- Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!
- Es ist Zeit ins Bett zu gehen.
- Es ist an der Zeit ins Bettchen zu gehen.

- On aika mennä petiin.
- On aika mennä sänkyyn.