Translation of "Bezüglich" in Hungarian

Wir haben soziale Determinanten bezüglich Gesundheit

az egészség szociális meghatározói,

Ich habe keine Zweifel bezüglich seiner Ehrlichkeit.

Nincs kétségem az őszintesége felől.

Warum hat sie bezüglich ihres Alters gelogen?

Miért hazudott a koráról?

Ich muss mich mit Ihnen bezüglich Tom unterhalten.

Beszélnem kell önökkel Tomit illetően.

Wir müssen diese Pläne bezüglich ihrer Kosten überdenken.

A költségeit illetően ezt a tervet át kell gondolnunk.

Ich kann mich mit dir bezüglich dieser Frage nicht einigen.

- Nem jutunk közös nevezőre ezt a kérdést illetően.
- Nem osztom a véleményedet ebben a kérdésben.

- Weißt du irgendwas über deine Familie?
- Wisst ihr etwas über eure Familie?
- Wissen Sie irgendetwas bezüglich Ihrer Familie?

Tudsz valamit a családodról?

Bezüglich der Rechnung Nr. 56789, die im letzten Monat fällig war, ist Ihre Überweisung noch nicht bei uns eingegangen.

Hivatkozással az 56789 számú számlára, melyet a múlt hónapban kellett volna befizetnie, az ön átutalását még nem kaptuk meg.