Translation of "überdenken" in Japanese

Ich werde die Angelegenheit noch einmal überdenken.

- その問題を再検討しよう。
- 問題を再検討してみます。
- ちょっと考え直してみるよ。

Doch zuerst müssen wir unsere menschlichen Werte überdenken.

でも その前に人間の価値観を 問い直す必要があります

- Du solltest das Problem überdenken, bevor du eine Entscheidung triffst.
- Sie sollten das Problem überdenken, bevor Sie eine Entscheidung treffen.
- Ihr solltet das Problem überdenken, bevor ihr eine Entscheidung trefft.

その問題は結論を出す前によく考えるべきだ。

Gib mir noch ein paar Tage, um das zu überdenken.

よく考えてみる時間が欲しい。

- Ich werde daran denken.
- Ich werde darüber nachdenken.
- Ich werde das überdenken.
- Ich überleg’s mir.

- 考えておくよ。
- もう少し考えてみます。