Translation of "Autobahn" in Hungarian

Ich bin auf der Autobahn.

Az autópályán vagyok.

Es ist Stau auf der Autobahn.

Dugó van az országúton.

Tom fuhr auf der Autobahn Schlangenlinien.

Tomi szlalomozik az autópályán.

Die Autobahn M1 verbindet London mit Leeds.

Az M1-es autópálya összeköti Londont Leeds-el.

Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn abgefahren.

Miklóshalmánál hajtottam le az autópályáról.

Die zwei Städte sind durch diese Autobahn verbunden.

A két várost ez az autópálya köti össze.

Die neue Autobahn reduziert meine Fahrtzeit um fast eine Stunde.

Az új autópálya mintegy teljes órával lecsökkenti az utazásom idejét.

Ich glaube, wir müssen nach dieser Baustelle von der Autobahn abfahren.

Úgy emlékszem, ez után az építkezés után kell lehajtanunk az autópályáról.

- Fadil ist nach Deutschland gereist, damit er auf der Autobahn seinen neuen Lamborghini ausprobieren kann.
- Fadil ist nach Deutschland gefahren, um auf der Autobahn seinen neuen Lamborghini auszuprobieren.

Fadil Németországba utazott, hogy kipróbálja autópályán az új Lamborghinijét.

Tom fährt mit 100 km/h auf der Autobahn, um Sprit zu sparen.

Tomi 100 km/h-val vezet az autópályán, hogy üzemanyagot spóroljon.

Gleich erreichen wir die Autobahn, von dort 'ne gute halbe Stunde Fahrt noch.

- Mindjárt odaérünk az autópályához, onnan még bő fél óra az út.
- Mindjárt eljutunk az autópályához, onnan jó fél óra még az utazás.

Tom wollte Maria durch besonders schnelles Fahren auf der Autobahn beeindrucken, aber das klappte nicht.

Tom megpróbálta lenyűgözni Máriát azzal, hogy egy német autópályán nagy sebességgel száguld, de nem jött neki össze.

- Auf der Autobahn gab es einen schrecklichen Unfall.
- Auf der Schnellstraße gab es einen schrecklichen Unfall.

Borzalmas baleset volt az autópályán.

Es dauerte nicht lang, bis die Polizei auf Toms halsbrecherische Verkehrsmanöver auf der Autobahn aufmerksam wurde und die Verfolgung aufnahm.

Nem telt el sok idő, amíg a rendőrség felfedezte Tomi hajmeresztő száguldozását az autópályán és a nyomába eredt.

Tom hatte völlig vergessen, dass er nicht mehr auf der Autobahn war, und fuhr mit 200 km/h über die Landstraße.

Tomi teljesen elfelejtette, hogy már nem az autópályán van, és kétszázzal hajtott az országúton.