Translation of "Aufhörst" in Hungarian

Wir wollen, dass du aufhörst.

Azt akarjuk, hogy hagyjátok abba.

Ich will nicht, dass du mit dem Klavierspielen aufhörst.

Nem szeretném, hogy abbahagyd a zongorázást.

Ich möchte, dass du aufhörst, mich Tom zu nennen.

Bárcsak ne hívnál engem Tomnak!

- Ich möchte, dass du mich in Ruhe lässt.
- Ich möchte, dass du aufhörst, mich zu nerven.
- Rutsch mir doch den Buckel runter!

- Szállj le rólam!
- Azt akarom, hogy szállj le rólam!
- Kopj le rólam!
- Azt akarom, hogy hagyj békén!

- Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst, dein Geld zu verschwenden.
- Es ist höchste Zeit, dass ihr aufhört, euer Geld zu verschwenden.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden.

- Álljál már le a pénzszórással!
- Legfőbb ideje, hogy abbahagyd a fölösleges költekezést.