Translation of "Runter" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Runter" in a sentence and their arabic translations:

Seil runter.

‫أنزلت الحبل.‬

Kopf runter!

- اخفض رأسك!
- اخفضي رأسك!
- اخفضوا رؤوسكم!

Hände runter!

أنزِل يديك!

Spring runter!

إقفز إلى أسفل!

Los, runter damit.

‫هيا، لنبتلعها.‬

Okay, das Seil runter.

‫حسناً، سنلقي بالحبل.‬

Wir müssen da runter.

‫سيكون طريقنا للأسفل.‬

Helm auf. Seil runter.

‫وضعت خوذتي.‬ ‫أنزلت الحبل.‬

Runter in den Canyon.

‫سأهبط في هذا الوادي.‬

…und gleich wieder runter.

‫وبعدها مباشرةً غطست ثانيةً.‬

Ich tauchte runter und…

‫أغوص إلى الأسفل ورأيت...‬

Hallo, Lewis, kommst du runter?

‫مرحباً يا "لويس"، هل ستنزل إلى الأسفل؟‬

Okay, ich nehme sie runter.

‫حسناً، لننزع هذا.‬

Okay, Helm auf. Seil runter.

‫وضعة خوذتي.‬ ‫أنزلت الحبل.‬

Jetzt schalte ich einen Gang runter.

و الآن سأبطء النسق قليلا

Ich muss irgendwie da runter kommen.

‫يجب أن أجد طريقاً للنزول إلى هناك.‬

Aber klettern wir erst einmal runter. Okay.

‫ولكن دعونا نصل هناك أولاً. حسناً.‬

Okay, bereiten wir alles vor und klettern runter.

‫حسناً، سنجهز هذا الحبل‬ ‫ومن ثم نباشر بالعمل.‬

Helm runter. Ich gehe in diese Richtung weiter.

‫سأخلع الخوذة.‬ ‫سأتحرك. من هذا الطريق.‬

Oder hier runter. Sehen wir uns kurz um.

‫أو ننزل هنا.‬ ‫لنلقي نظرة حولنا.‬

Okay, klettern wir runter und sehen nach der Medizin.

‫حسناً، لنهبط ونذهب للاطمئنان على هذه...‬ ‫على هذه الأدوية.‬

- Dreh bitte die Lautstärke runter.
- Drehe bitte die Lautstärke herunter!

أخفض الصوت من فضلك.

Sammeln wir die Larven ein und gehen runter an den See.

‫حسناً، لنجمع كمية من هذه‬ ‫ونذهب إلى البحيرة المتجمدة.‬

Es geht sehr weit nach unten. Da komme ich niemals runter.

‫ارتفاعه عشرات الأمتار.‬ ‫ليس من سبيل لهبوط هذا.‬

Okay, sammeln wir einige davon ein und gehen runter zum zugefrorenen See.

‫حسناً، لنجمع كمية من هذه‬ ‫ونذهب إلى البحيرة المتجمدة.‬

Okay, sammeln wir viele davon ein und gehen wir runter zum See.

‫حسناً، لنجمع كمية من هذه‬ ‫ونذهب إلى البحيرة المتجمدة.‬

Springe ich hier runter, gibt es kein Zurück mehr. Ich komme nicht mehr hoch.

‫المشكلة هي أنني بمجرد أن أنزل عليه،‬ ‫سأصبح محاصراً. ليس بالإمكان العودة لفوق.‬

Er rutschte mir runter und ich griff nach ihm, damit er nicht auf den Boden fällt.

‫الذي ارتطم مما أدى إلى انزلاقه‬ ‫فحاولت التقاطه كي لا يسقط على الأرض،‬