Translation of "Angenehmen" in Hungarian

Wir hatten einen angenehmen Abend.

- Kellemes esténk volt.
- Egy élvezetes estében volt részünk.

Danke für den angenehmen Abend.

Köszönöm a kellemes estét.

Rechne mit einer angenehmen Überraschung!

Arra számíts, hogy kellemes meglepetésben lesz részed.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.

Kellemes repülést kívánunk Önöknek!

Die Rosen verbreiteten einen angenehmen Duft.

- Kellemes illatot árasztottak a rózsák.
- Illatoztak a rózsák.

Man muss das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden.

Össze kell kötni a kellemest a hasznossal.

Beginnend mit diesem Augenblick nahm unsere Unterhaltung einen einigermaßen angenehmen Ton an.

Ettől a pillanattól kezdve beszélgetésünk hangneme kissé szelídebb lett.

Bei keiner anderen Erfindung ist das Nützliche mit dem Angenehmen so innig verbunden wie beim Fahrrad.

A hasznos és a kellemes semelyik más találmánynál nem olyan elválaszthatatlan, mint a kerékpárnál.

Bei keiner anderen Erfindung ist das Nützliche mit dem Angenehmen so innig verbunden, wie beim Fahrrad.

Semmi másnál nem kapcsolódik annyira össze a hasznos a kellemessel, mint a kerékpárnál.

All diese Vorteile bieten wir unseren Konsumenten in einer besonderen Form an. Der Konsum der Produkte ist dank des leckeren Geschmacks und des angenehmen Dufts jeden Tag aufs Neue ein Genuss. Die Gelkonsistenz macht den Konsum für alle Menschen leicht.

Mindezen előnyöket különleges formában kínáljuk fogyasztóinknak. A termékek fogyasztása, rendkívül finom ízüknek és kellemes illatuknak köszönhetően, minden nap élményt jelent. A gélállag könnyen fogyaszthatóvá teszi minden ember számára.