Translation of "überschritten" in Hungarian

Sie überschritten die Grenze.

Átlépték a határt.

Die Polizisten haben ihre Befugnisse überschritten.

A rendőrök átlépték illetékességük határát.

- Zu spät.
- Die Zeit ist überschritten.

- Túl késő.
- Nagyon késő.

Wir haben gestern die Grenze überschritten.

Tegnap átléptük a határt.

Der Irrsinn hat eine Grenze überschritten.

A hülyeség túllépte a határt.

Sie hat die 40 wohl schon überschritten.

Attól tartok, a negyvenet már igencsak túllépte.

Ich denke, du hast bestimmte Grenzen überschritten.

Azt hiszem, átléptél bizonyos határokat.

Aber es gibt eine Grenze, die nicht überschritten werden kann.

De rájössz: van egy vonal, amit nem léphetsz át.

Die Rückgabefrist der untengenannten entliehenen Bücher ist überschritten. Wir bitten, diese schnellstmöglich zurückzugeben.

Az itt említett könyvek kölcsönzési ideje lejárt. Kérjük, mihamarább szolgáltassa vissza őket.