Translation of "Polizisten" in Hungarian

Fragen Sie einen Polizisten!

Kérdezz meg egy rendőrt!

Sag das den Polizisten.

Ezt mondd a rendőröknek.

Sie verspotten die Polizisten.

- Gúnyoltak a rendőröket.
- Kifigurázták a rendőröket.
- Kigúnyolták a zsarukat.

Die Polizisten zogen ihre Revolver.

A rendőr elővette a revolverét.

Siehst du drüben irgendeinen Polizisten?

Látsz odaát valamilyen rendőrt?

Auch zwei Polizisten waren völlig abgehetzt.

Két rendőr is teljesen fel volt paprikázva.

- Frage den Polizisten!
- Frag den Schutzmann!

Kérdezd a rendőrt!

Ich hasse solche Polizisten wie ihn.

Utálom az olyan zsarukat, mint ő.

"Das wären zum Beispiel Polizisten, Verkäufer,

"Rendőrök, bolti eladók."

Es waren zehn Polizisten am Platz.

Tíz rendőr volt a helyszínen.

Alle Polizisten der Stadt suchen dich.

A város minden rendőre téged keres.

Die Polizisten trugen Gasmasken und Helme.

A rendőr gázmaszkot és sisakot viselt.

Die Polizisten haben ihre Befugnisse überschritten.

A rendőrök átlépték illetékességük határát.

Frag den Polizisten nach dem Weg.

- Kérdezd meg a rendőrtől a helyes irányt!
- Kérdezd meg a biztos urat, hogy merre menjünk.

Er flüchtete, sobald er den Polizisten sah.

Kereket oldott, mikor észrevette a rendőrt.

Die Kugel traf den Polizisten ins Bein.

A golyó a rendőr combját találta el.

Tom betrat, umgeben von Polizisten, den Gerichtssaal.

Tom besétált a bírósági terembe rendőrökkel körbevéve.

- Diese Polizeibeamten sind korrupt.
- Diese Polizisten sind bestechlich.

Ezek a rendőrök korruptak.

Tom wurde von einem Polizisten in Zivil festgenommen.

- Tomit letartóztatta egy civilben lévő rendőr.
- Letartóztatta Tomit egy civil rendőr.

Der Kriminelle wurde durch einen dienstfrei habenden Polizisten festgenommen.

A bűnözőt egy szolgálaton kívüli rendőr fogta el.

England ist ein Land, in dem Polizisten keine Waffen tragen.

- Anglia egy olyan ország, ahol a rendőrök nem hordanak pisztolyt.
- Anglia egy olyan ország, ahol a rendőrök nem hordanak fegyvert.

Der Dieb sagte zu den Polizisten, dass er nichts gestohlen hat.

A tolvaj azt mondta a rendőröknek, hogy nem lopott semmit.

- Die Polizeibeamten nahmen den Einbrecher fest.
- Die Polizisten nahmen den Einbrecher fest.

A rendőrtisztek letartóztatták a betörőt.

Es ist unlogisch, zu glauben, dass kleine Kinder schneller rennen können als Polizisten.

Nem logikus azt hinni, hogy egy gyerek gyorsabban tud futni egy rendőrnél.

Hundertschaften von Polizisten und Freiwilligen sind in dichtem Buschland auf der Suche nach einem vermissten dreijährigen Jungen.

Rendőrök és önkéntesek százai keresnek a sűrű őserdőben egy eltűnt hároméves fiút.