Translation of "Wettkampf" in French

Der Wettkampf endete im Unentschieden.

La compétition se termina en nul.

Der jährliche Wettkampf, The International,

Le tournoi annuel, The International,

Wir haben den Wettkampf verloren.

Nous avons perdu la compétition.

Das Warum war für mich der Wettkampf.

et mon pourquoi visait la finalité de pouvoir relever des défis

Er hat sich gestern beim Wettkampf verletzt.

Il s'est blessé hier, lors de la compétition.

Der Wettkampf wird auch bei Regen durchgeführt.

- Le match sera maintenu même s'il pleut.
- La compétition aura lieu également s'il pleut.
- La compétition se tiendra également par temps de pluie.

Während ich also Anatomie für einen Wettkampf lernte,

Donc, pendant que j'étudiais l'anatomie pour un concours,

Es ist möglich, dass du den Wettkampf gewinnst.

Il est possible que tu gagnes la compétition.

Aufgrund des Regens mussten wir den Wettkampf absagen.

En raison de la pluie, nous dûmes annuler la compétition.

- Der Wettkampf endete im Unentschieden.
- Das Spiel endete unentschieden.

La compétition se termina en nul.

In diesem Wettkampf war das Glück auf meiner Seite.

Dans cette compétition, la chance était de mon côté.

Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.

Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.

- Er hat sich gestern während des Spiels verletzt.
- Er hat sich gestern beim Wettkampf verletzt.

Il s'est blessé pendant la partie, hier.

Er beschloss, wegen des lädierten Knies lieber vorsichtig zu sein und sich vom Wettkampf zurückzuziehen.

Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.

Wenn die Idioten einen Wettkampf machen würden, würdest du Zweiter werden, da du zu idiotisch bist, um Erster zu werden.

Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.