Translation of "Werkzeug" in French

Wir brauchen Werkzeug.

Nous avons besoin d'outils.

Ich brauche Werkzeug.

J'ai besoin d'outils.

Ich habe ein Werkzeug.

J'ai un outil.

Ich benutze gerade Werkzeug.

Je suis en train d'employer des outils.

Er handhabte das Werkzeug gekonnt.

Il maîtrisait bien l'outil.

Deshalb liebe ich dieses Werkzeug.

c'est pour ça que j'aime cet outil.

Wenn Sprache nur ein Werkzeug ist,

Car si le langage n'est qu'un outil,

Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug.

Un mauvais travailleur blâme toujours ses outils.

Wasser, Werkzeug, tragbare Leitern und medizinische Notfallrucksäcke.

eau, outils, échelles portables et sacs à dos médicaux d'urgence.

Die Sprache wird zum Werkzeug der Zivilisation.

La langue devient l'instrument de la civilisation.

Ich weiß, Canva ist ein Design-Werkzeug,

Je sais que Canva est un outil de conception,

- Ja, Neil Patel Stichwort Werkzeug, los gehts!

- Oui, le mot clé Neil Patel outil, voilà!

Das ist ein Werkzeug, das jeder hat

C'est un outil que tout le monde a

Wer sein Werkzeug beschuldigt, ist ein schlechter Handwerker.

On reconnaît un bon ouvrier à ses outils.

Dieses Werkzeug ist sehr zweckmäßig für unsere Arbeit.

Cet outil est bien approprié pour notre travail.

Es ist ein wirklich einfach zu bedienendes Werkzeug,

C'est un outil très facile à utiliser,

Das Werkzeug ist schon eine Menge Verkehr bekommen,

l'outil est déjà obtenir beaucoup de trafic,

Ich behielt das Werkzeug in seinem ursprünglichen Format,

J'ai gardé l'outil dans son format d'origine,

- Das letzte Werkzeug, das Ich werde euch geben

- Le dernier outil qui Je vais vous donner les gars

Das mächtigste Werkzeug, das wir für die Kommunikation haben,

l'outil de communication le plus extraordinaire qui soit,

KI wird zu einem wichtigen Werkzeug für Kreative werden.

L'IA va devenir un outil formidable pour les créatifs

Wir brauchen ein Werkzeug, um es damit zu öffnen.

Il nous faut un outil pour l'ouvrir.

Wir haben ein starkes Werkzeug in die Hand bekommen.

Nous avons obtenu un outil puissant.

Das Vertrauen der Unschuldigen ist des Lügners mächtigstes Werkzeug.

La confiance de l'innocent est le meilleur levier du menteur.

Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?

Quel est l'outil le plus important qui ait jamais été inventé ?

Ein Werkzeug ist unser Verstand, rastlos, kühn und gefährlich.

Notre esprit est un outil vagabond, dangereux et téméraire.

Es gibt ein anderes Werkzeug, das ich gerne benutze

il y a un autre outil que j'aime utiliser

Das vierte Werkzeug, das Sie sollten Auschecken ist Typform.

Le quatrième outil que vous devriez être vérifier est Typeform.

Und das ist mehr wie Strategie plus ein Werkzeug,

et c'est plus comme stratégie plus un outil,

Es ist ein erstaunliches Werkzeug, es wird dir helfen,

c'est un outil incroyable, ça va vous aider,

Das ist eine Heatmap-Analyse Werkzeug, das jetzt anbietet

qui est une analyse de carte de chaleur outil qui offre maintenant

"Was ist das neueste Gadget? oder Werkzeug im Marketing?

"quel est le dernier gadget ou outil dans le marketing?

Ein anderes Werkzeug, das ich liebe Verwenden heißt Abonnenten.

Un autre outil que j'aime L'utilisation s'appelle Abonnés.

Wenn Sprache ein Werkzeug wäre, wäre sie wirklich sehr unzureichend.

Si le langage était un outil, il serait assez médiocre.

KI wird für die Menschen als Analyse-Werkzeug da sein,

l'IA va travailler avec les humains comme un outil analytique

Wir brauchen ein Werkzeug, mit dem wir es öffnen können.

Il nous faut un outil pour l'ouvrir.

Ich werde dir das Werkzeug leihen, das du dafür brauchst.

- Je te prêterai les outils dont tu as besoin pour faire cela.
- Je vous prêterai les outils dont vous avez besoin pour faire cela.

Tatoeba ist ein unglaubliches Werkzeug für das Erlernen von Sprachen.

Tatoeba est un outil incroyable pour l'étude des langues.

Das erste Werkzeug, das ich habe für dich ist MeetEdgar.

Le premier outil que j'ai pour vous c'est MeetEdgar.

Das zweite Werkzeug, das ich habe Für dich sind Abonnenten.

Le deuxième outil que j'ai pour vous c'est des abonnés.

Das dritte Werkzeug, das Sie sollten zu benutzen ist Ubersuggest.

Le troisième outil que vous devez être utilisé est Ubersuggest.

Das fünfte Werkzeug, das ich empfehle für dich ist Canva.

Le cinquième outil que je recommande pour vous c'est Canva.

Das letzte Werkzeug, das ich habe für Sie ist LeadQuizzes.

Le dernier outil que j'ai pour vous c'est LeadQuizzes.

über dieses Instagram sprechen Werkzeug, um mehr Follower zu bekommen,

parler de cet Instagram outil pour obtenir plus de disciples,

Aber wenn mein Name Keyword wäre Werkzeug, was wäre es?

mais si mon nom était Mot-clé Outil, que serait-ce?

Das erste Werkzeug, das ihr Leute sollte Google Analytics verwenden.

Le premier outil que vous les gars devrait utiliser Google Analytics.

- Das zweite Werkzeug, das ich habe für dich ist Übersuggest.

- Le deuxième outil que j'ai pour vous est Ubersuggest.

Das erste Werkzeug, das ich habe für dich ist Übersuggest.

Le premier outil que j'ai pour vous est Ubersuggest.

- Und du hast es verstanden richtig, und mit diesem Werkzeug,

- Alors, et tu l'as eu à droite, et en utilisant cet outil,

Früher war es nur ein Werkzeug, um unser Dorf zu betrachten.

Auparavant, ce n'était qu'un outil pour regarder notre village.

Leider ist es als Werkzeug, um etwas über sich zu erfahren,

Malheureusement, en tant qu'outil pour se connaître,

Sie laden einfach das Neueste herunter Werkzeug und es ist einfach cool

Vous venez de télécharger le dernier outil et c'est juste cool

Aber ich möchte, dass du es benutzt als ein Werkzeug in diesem Fall.

mais je veux que vous l'utilisiez comme outil dans ce cas.

Basierend auf dem was das Werkzeug ist Ihnen zu sagen, es ist nutzlos.

en fonction de ce que l'outil est vous dire, c'est inutile.

Das dritte Werkzeug, für das ich habe Sie sind die Google Search Console.

Le troisième outil que j'ai pour vous êtes Google Search Console.

Eine scharfe Zunge ist das einzige Werkzeug, dessen Schneide durch dauernden Gebrauch schärfer wird.

Une langue acérée est le seul outil dont le tranchant s'affute par un usage durable.

Im Großen und Ganzen ist die Zunge ein Werkzeug, um die Wahrheit zu verschleiern.

En grande partie, la langue est un outil pour dissimuler la vérité.

Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.

Une langue acérée est le seul outil tranchant qui s'aiguise à l'usage.

Einer der interessantesten und verhängnisvollsten Irrtümer, dem Menschen und ganze Völker erliegen können, ist es, sich für das besondere Werkzeug des göttlichen Willens zu halten.

L'une des erreurs les plus intéressantes et les plus fatales à laquelle l'homme et des peuples entiers peuvent succomber est de se prendre pour l'instrument extraordinaire de la volonté divine.