Translation of "Vorwiegend" in French

vorwiegend zu Verkehrsunfällen.

principalement pour des accidents de la route.

Ich für meinen Teil beabsichtige, dort vorwiegend querulatorisch tätig zu sein.

De mon côté, j'ai l'intention d'y agir principalement de manière querelleuse.

- Die Périgord-Trüffel wächst besonders unter Eichen.
- Die Périgord-Trüffel wächst vorwiegend unter Eichen.
- Die Périgord-Trüffel wächst vor allem unter Eichen.

La truffe du Périgord pousse surtout sous les chênes.

Glaube mir; wenn du Hundertjährige fragst, kannst du ihre Antworten so zusammenfassen: soziale Kontakte pflegen, sich an jedem Tag bewegen und einfach aber ausreichend essen; vorwiegend pflanzliche Kost - das ist die "Gebrauchsanweisung" für ein langes und glückliches Leben.

Crois-moi ; quand tu poses la question à des centenaires, tu peux ainsi résumer leurs réponses : prendre soins des relations sociales, se bouger quotidiennement et manger simplement mais suffisamment ; principalement de la nourriture végétale. Ce sont les instructions d'usage pour une vie longue et heureuse.