Translation of "Versteckst" in French

Versteckst du was?

Est-ce que tu caches quelque chose ?

Wo versteckst du dich?

Où te caches-tu ?

Du versteckst doch irgendwas!

Tu me caches quelque chose, toi.

Warum versteckst du deine Brüste?

Pourquoi caches-tu tes seins ?

Was versteckst du da hinter deinem Rücken?

Qu'est-ce que tu caches dans ton dos ?

Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst.

Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.

Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?

Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?

Ich weiß, dass du dich irgendwo in diesem Raum versteckst.

- Je sais que tu te caches quelque part dans cette pièce.
- Je sais que vous vous cachez quelque part dans cette pièce.

- Wo versteckst du dich?
- Wo versteckt ihr euch?
- Wo verstecken Sie sich?

Où te caches-tu ?

- Zeige mir, was du da hinter deinem Rücken versteckst!
- Zeigen Sie mir, was Sie da hinter Ihrem Rücken verstecken!

- Montre-moi ce que tu as caché derrière ton dos !
- Montrez-moi ce que vous avez caché derrière votre dos !

- Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?
- Willst du damit sagen, dass du dein gutes Aussehen mit Absicht verbirgst?

Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?