Translation of "Vermisste" in French

Er vermisste seinen Kuss.

Il a loupé son baiser.

Maria vermisste ihre Freunde.

Les amis de Marie lui manquaient.

Tom vermisste seine Freunde.

Les amis de Tom lui manquaient.

Das Kind vermisste seine Mutter sehr.

La mère a beaucoup manqué à son enfant.

Die vermisste Katze wurde noch nicht gefunden.

Le chat disparu n'a pas encore été retrouvé.

Das vermisste Kind wurde nach zwei Tagen gefunden.

L'enfant perdu fut trouvé au bout de deux jours.

Der vermisste Junge hielt aus, bis das Rettungsteam kam.

Le garçon disparu tint bon jusqu'à ce que l'équipe de secours arrive.

- Sie hat ihn sehr vermisst.
- Sie vermisste ihn sehr.

Il lui manquait beaucoup.

Aufgrund des Sturmes konnten wir das vermisste Kind nicht suchen.

La tempête freina notre recherche de l'enfant perdu.

vermisste gerade einen jungen Napoleon Bonaparte, der einige Wochen zuvor seinen Abschluss gemacht hatte.

manquant de peu un jeune Napoléon Bonaparte, diplômé quelques semaines auparavant.

- Das vermisste Kind wurde nach zwei Tagen gefunden.
- Das verschwundene Kind wurde nach zwei Tagen gefunden.

L'enfant perdu fut trouvé au bout de deux jours.