Translation of "Freunde" in French

Freunde,

Mes amis !

- Du brauchst Freunde.
- Ihr braucht Freunde.
- Sie brauchen Freunde.

- Vous avez besoin d'amis.
- Tu as besoin d'amis.

- Kopf hoch, Freunde!
- Nur Mut, Freunde!

Courage, mes amis !

Eure Freunde sind auch unsere Freunde.

Vos amis sont aussi nos amis.

Meine Freunde:

Quant à mes amis,

Liebe Freunde!

Chers amis !

- Sie blieben Freunde.
- Sie sind Freunde geblieben.

Ils continuèrent à être amis.

- Hast du viele Freunde?
- Habt ihr viele Freunde?
- Haben Sie viele Freunde?

Avez-vous beaucoup d'amis ?

- Wer sind deine Freunde?
- Wer sind eure Freunde?
- Wer sind Ihre Freunde?

- Qui sont tes amis ?
- Qui sont vos amis ?

- Ann hat eine Menge Freunde.
- Ann hat viele Freunde.
- Ann hat mehrere Freunde.

Ann a plusieurs amis.

- Habt ihr viele Freunde?
- Haben Sie viele Freunde?

Avez-vous beaucoup d'amis ?

- Sind wir nur Freunde?
- Wir sind nur Freunde?

Ne sommes-nous que des amis ?

- Wir wurden gute Freunde.
- Wir wurden dicke Freunde.

- Nous devînmes bons amis.
- Nous devînmes bonnes amies.
- Nous sommes devenus bons amis.
- Nous sommes devenues bonnes amies.

- Wofür sind Freunde da?
- Wozu sind Freunde da?

À quoi servent les amis ?

Wir waren Freunde.

- Nous étions amis.
- Nous étions amies.

Sind wir Freunde?

- Sommes-nous amis ?
- Sommes-nous amies ?

Jeder braucht Freunde.

Tout le monde a besoin d'amis.

Sie sind Freunde.

- Ce sont des amis.
- Ils sont amis.
- Elles sont amies.

Ich habe Freunde.

J'ai des amis.

Freunde von dir?

- Des copains à toi ?
- Des amis à toi ?
- De tes amis ?

Sie brauchen Freunde.

Ils ont besoin d'amis.

Sie waren Freunde.

- Ils étaient amis.
- Elles étaient amies.

Hat er Freunde?

A-t-il des amis ?

Hast du Freunde?

As-tu des amis ?

Ich brauche Freunde.

J'ai besoin d'amis.

Sind sie Freunde?

Sont-ils amis ?

Wir sind Freunde.

Nous sommes amis.

- Ich habe wenige Freunde.
- Ich habe nicht viele Freunde.

- J'ai peu d'amis.
- Je n'ai pas beaucoup d'amis.

- Dafür sind Freunde doch da.
- Dafür sind Freunde da.

- Les amis sont faits pour ça.
- Voilà à quoi servent les amis.

- Ich habe ein paar Freunde.
- Ich habe einige Freunde.

J'ai quelques amis.

- Ich habe viele Freunde.
- Ich habe eine Menge Freunde.

- J'ai beaucoup d'amis.
- J'ai plein d'amis.

- Der Reiche hat viele Freunde.
- Reiche haben viele Freunde.

- Les riches ont de nombreux amis.
- Les richards ont de nombreux amis.

- Sie hat wenige Freunde.
- Sie hat nicht viele Freunde.

- Elle a peu d'amis.
- Elle n'a pas beaucoup d'amis.

- Ihre Freunde werden Sie vermissen.
- Eure Freunde werden euch vermissen.
- Deine Freunde werden dich vermissen.

- Vous allez manquer à vos amis.
- Tu manqueras à tes amis.

Tiere sind meine Freunde, und ich esse meine Freunde nicht.

Les animaux sont mes amis et je ne mange pas mes amis.

- Wir sind schon immer Freunde.
- Wir waren immer schon Freunde.

Nous avons toujours été amis.

- Sie sind unsere engsten Freunde.
- Das sind unsere engsten Freunde.

Ils sont nos amis les plus proches.

- Ihre Freunde werden Sie vermissen.
- Eure Freunde werden euch vermissen.

Vous allez manquer à vos amis.

- Viele meiner Freunde können Französisch.
- Viele meiner Freunde sprechen Französisch.

Beaucoup de mes amis peuvent parler français.

- Ich wollte neue Freunde kennenlernen.
- Ich wollte neue Freunde gewinnen.

- Je voulais me faire de nouveaux amis.
- Je voulais me faire de nouvelles amies.

- Wir sind keine Freunde mehr.
- Wir sind nicht länger Freunde.

- Nous ne sommes plus amis.
- Nous ne sommes plus amies.

- Sie sind meine alten Freunde.
- Das sind meine alten Freunde.

Ce sont mes vieux copains.

- Ich habe viele Freunde kennen gelernt.
- Ich habe mir viele Freunde gemacht.
- Ich habe viele Freunde kennengelernt.

- Je me suis fait beaucoup d'amis.
- Je me suis fait de nombreux amis.

Deinen Planeten voller Freunde.

vous avez votre planète d’amis.

Wir lieben diese Freunde

nous aimons ces amis

Unsere Freunde, unsere Nachbarschaft,

les amis qu'on a, les quartiers où on vit,

Wir beide sind Freunde.

Nous sommes tous deux amis.

Louis, deine Freunde kommen.

Louis, tes amis arrivent.

Bill hat viele Freunde.

Bill a beaucoup d'amis.

Hast du viele Freunde?

Avez-vous beaucoup d'amis ?

Sie hat wenige Freunde.

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d'amies.

Er hat wenige Freunde.

Il a peu d'amis.

Lass uns Freunde sein!

- Soyons amis.
- Soyons amies.

Wir sind gute Freunde.

- Nous sommes bons amis.
- Nous sommes de bons amis.
- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

Er hat keine Freunde.

Il n'a pas d'amis.

Tom hat viele Freunde.

Tom a de nombreux amis.

Sie blieben gute Freunde.

Ils restèrent bons amis.

Ich habe wenige Freunde.

J'ai peu d'amis.

Das sind meine Freunde.

Ce sont mes amis.

Ich habe keine Freunde.

Je n'ai pas d'amis.

Haben Sie viele Freunde?

Avez-vous beaucoup d'amis ?

Ich liebe meine Freunde.

- J'aime mes amis.
- J'aime mes amies.

Du hast Freunde getroffen.

Tu as rencontré des amis.

Sie haben viele Freunde.

- Ils ont beaucoup d'amis.
- Ils ont beaucoup d'amies.
- Elles ont beaucoup d'amis.
- Elles ont beaucoup d'amies.

Sind wir nur Freunde?

- Ne sommes-nous qu'amis ?
- Ne sommes-nous qu'amies ?

Ihr seid unsere Freunde.

Vous êtes nos amis.

Wir sind jetzt Freunde.

- Nous sommes désormais amis.
- Nous sommes désormais amies.

Wir haben viele Freunde.

Nous avons beaucoup d'amis.