Translation of "Gefunden" in French

- Was habt ihr gefunden?
- Was hast du gefunden?
- Was haben Sie gefunden?

- Qu'as-tu trouvé ?
- Qu'avez-vous trouvé ?

- Hat Tom es gefunden?
- Hat Tom ihn gefunden?
- Hat Tom sie gefunden?

- Tom l'a-t-il trouvé ?
- Tom l'a-t-il trouvée ?

- Tom hat einen gefunden.
- Tom hat eine gefunden.
- Tom hat eins gefunden.

Tom en a trouvé une.

- Wir haben es gefunden.
- Wir haben sie gefunden.
- Wir haben ihn gefunden.

Nous l'avons trouvé.

- Wer hat dich gefunden?
- Wer hat euch gefunden?
- Wer hat Sie gefunden?

Qui vous a trouvé ?

- Du hast es gefunden.
- Du hast sie gefunden.
- Du hast ihn gefunden.

- Tu l'as trouvé.
- Tu l'as trouvée.
- Vous l'avez trouvé.
- Vous l'avez trouvée.

- Ich habe es gefunden.
- Ich habe ihn gefunden.
- Ich habe sie gefunden.

- Je l'ai trouvé.
- Je le trouvai.

- Ich habe dich gefunden.
- Ich habe Sie gefunden.

- Je vous ai trouvé.
- Je vous ai trouvée.

- Ich habe es gefunden!
- Ich habe es gefunden.

- Je l'ai trouvé !
- Je l'ai trouvé.
- Je le trouvai.

- Sie haben einander gefunden.
- Sie haben sich gefunden.

- Ils se sont trouvés.
- Elles se sont trouvées.
- Ils se trouvèrent.
- Elles se trouvèrent.

- Ich habe es gefunden.
- Ich habe ihn gefunden.

Je l'ai trouvé.

Etwas Interessantes gefunden?

- Avez-vous trouvé quelque chose d'intéressant ?
- As-tu trouvé quelque chose d'intéressant ?

- Ich habe dein Tagebuch gefunden.
- Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.
- Ich habe deinen Terminkalender gefunden.
- Ich habe Ihren Terminkalender gefunden.

J'ai trouvé ton journal.

- Tom hat das gefunden.
- Tom hat das da gefunden.

- Tom a trouvé ça.
- Tom a trouvé cela.
- Tom l'a trouvé.

- Tom hat eine Arbeit gefunden.
- Tom hat Arbeit gefunden.

Tom a trouvé un travail.

- Ich habe Geld gefunden.
- Ich habe das Geld gefunden.

J’ai trouvé l’argent.

- Wo hast du es gefunden?
- Wo hast du sie gefunden?
- Wo hast du ihn gefunden?

- Où l’as-tu trouvé ?
- Où l’as-tu trouvée ?
- Où l’avez-vous trouvé ?
- Où l’avez-vous trouvée ?

- Wir haben es hier gefunden.
- Wir haben sie hier gefunden.
- Wir haben ihn hier gefunden.

- Nous l'avons trouvé ici.
- Nous l'avons trouvée ici.

- Wie hast du uns gefunden?
- Wie habt ihr uns gefunden?
- Wie haben Sie uns gefunden?

- Comment nous avez-vous trouvés ?
- Comment nous avez-vous trouvées ?
- Comment nous as-tu trouvés ?
- Comment nous as-tu trouvées ?

- Ich habe es gerade gefunden.
- Ich habe sie gerade gefunden.
- Ich habe ihn gerade gefunden.

- Je viens de le trouver.
- Je viens de la trouver.

- Hast du deine Schlüssel gefunden?
- Haben Sie Ihre Schlüssel gefunden?
- Habt ihr eure Schlüssel gefunden?

- Avez-vous trouvé vos clefs ?
- As-tu trouvé tes clefs ?
- Avez-vous trouvé vos clefs ?

- Tom hat deine Kappe gefunden.
- Tom hat deine Mütze gefunden.
- Tom hat Ihre Mütze gefunden.

- Tom a retrouvé ta casquette.
- Tom a retrouvé votre casquette.

Partikel, die nicht auf der Welt gefunden wurden, wurden gefunden

des particules non trouvées dans le monde ont été trouvées

- Ich habe deine Mütze gefunden.
- Ich habe Ihre Mütze gefunden.

J'ai trouvé ta casquette.

- Du hast ihn gerade gefunden.
- Du hast sie gerade gefunden.

- Tu viens de le trouver.
- Tu viens de la trouver.

- Sie haben ihn gerade gefunden.
- Ihr habt ihn gerade gefunden.

- Tu viens de le trouver.
- Vous venez de le trouver.

- Sie hat ihn gerade gefunden.
- Sie hat sie gerade gefunden.

- Elle vient de le trouver.
- Elle vient de la trouver.

- Wie hat er uns gefunden?
- Wie haben Sie uns gefunden?

- Comment nous avez-vous trouvés ?
- Comment nous avez-vous trouvées ?

- Ich habe Toms Tagebuch gefunden.
- Ich habe Toms Terminkalender gefunden.

J'ai trouvé le journal intime de Tom.

- Wie habt ihr euch gefunden?
- Wie habt ihr einander gefunden?

- Comment vous êtes-vous trouvés l'un l'autre ?
- Comment vous êtes-vous trouvées l'une l'autre ?

- Wie habt ihr uns gefunden?
- Wie haben Sie uns gefunden?

Comment nous avez-vous trouvés ?

Endlich in Hagen gefunden

Enfin trouvé à Hagen, Allemagne

Hurra! Ich hab’s gefunden!

Hourra ! Je l'ai trouvé !

Was hast du gefunden?

- Qu'as-tu trouvé ?
- Qu'avez-vous trouvé ?

Ich habe Sie gefunden.

- Je vous ai trouvé.
- Je vous ai trouvée.

Hast du Tom gefunden?

- Avez-vous trouvé Tom ?
- As-tu trouvé Tom ?

Sie hat es gefunden.

- Elle le trouva.
- Elle l'a trouvé.
- Elle l'a retrouvé.

Er hat es gefunden.

- Il le trouva.
- Il l'a trouvé.

Sie haben es gefunden.

- Ils l'ont trouvé.
- Elles l'ont trouvé.
- Ils le trouvèrent.
- Elles le trouvèrent.

Tom hat etwas gefunden.

Tom a trouvé quelque chose.

Ich habe ihn gefunden.

- Je l'ai trouvé.
- Je le trouvai.

Ich habe sie gefunden.

Je l'ai trouvée.

Er hat ihn gefunden.

- Il le trouva.
- Il l'a trouvé.
- Il l'a retrouvé.
- Il l'a découvert.

Hast du Arbeit gefunden?

As-tu trouvé du travail ?

Ich habe etwas gefunden.

J'ai trouvé un truc.

Ich habe jemanden gefunden.

J'ai trouvé quelqu'un.

Ich habe Arbeit gefunden.

J'ai trouvé un boulot.

Ich habe Tony gefunden.

J'ai trouvé Tony.

Ich habe es gefunden!

Je l'ai trouvé !

Ich habe dich gefunden.

Je t'ai trouvé.

Sie haben uns gefunden.

- Ils nous ont trouvés.
- Ils nous ont trouvées.
- Elles nous ont trouvés.
- Elles nous ont trouvées.

Er hat Arbeit gefunden.

Il a trouvé du travail.

Tom hat Beweise gefunden.

Tom a trouvé des preuves.

Wir haben etwas gefunden.

- Nous trouvâmes quelque chose.
- Nous avons trouvé quelque chose.
- On a trouvé quelque chose.

Sie haben einander gefunden.

Ils se sont trouvés.

Wurde eine Lösung gefunden?

Une solution a-t-elle été trouvée ?

Hat er ihn gefunden?

L'a-t-il trouvé ?

Hat er sie gefunden?

L'a-t-il trouvée ?

Hat sie ihn gefunden?

L'a-t-elle trouvé ?

Hat sie sie gefunden?

L'a-t-elle trouvée ?

Wer hat Sie gefunden?

Qui vous a trouvé ?

Was haben sie gefunden?

Qu'avez-vous trouvé ?

Er hat Morcheln gefunden.

Il a trouvé des morilles.

Tom hat Geld gefunden.

Tom a trouvé de l’argent.

- Ich habe dich gefunden.
- Ich habe Sie gefunden.
- Ich fand dich.

- Je vous ai trouvé.
- Je t'ai trouvé.

- Sieh, was ich gefunden habe!
- Guck mal, was ich gefunden habe!

Regardez ce que j'ai trouvé.

- Endlich habe ich eine Arbeit gefunden.
- Ich habe endlich Arbeit gefunden.

- J'ai finalement trouvé un emploi.
- J'ai enfin trouvé du travail.

- Wo hast du meinen Schirm gefunden?
- Wo habt ihr meinen Schirm gefunden?
- Wo haben Sie meinen Schirm gefunden?

- Où as-tu trouvé mon parapluie ?
- Où avez-vous trouvé mon parapluie ?

- Wo hast du die Schlüssel gefunden?
- Wo haben Sie die Schlüssel gefunden?
- Wo habt ihr die Schlüssel gefunden?

- Où as-tu trouvé les clefs?
- Où as-tu trouvé les clés ?
- Où avez-vous trouvé les clés ?

- Haben Sie gefunden, was Sie suchten?
- Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?
- Hast du gefunden, wonach du suchtest?

Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ?

- Guck mal, was wir gefunden haben!
- Guckt mal, was wir gefunden haben!
- Gucken Sie mal, was wir gefunden haben!

Regarde ce qu'on a trouvé.

- Hast du irgendeine gute Lösung gefunden?
- Haben Sie irgendeine gute Lösung gefunden?

Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?

- Ich habe noch keinen Arzt gefunden.
- Ich habe noch keine Ärztin gefunden.

Je n'ai pas encore trouvé de médecin.

- Wie haben Sie mein Haus gefunden?
- Wie hast du zu mir gefunden?

Comment avez-vous trouvé ma maison?

- Ich habe das sehr interessant gefunden.
- Ich habe es sehr interessant gefunden.

- J'ai trouvé cela très intéressant.
- Je l'ai trouvé très intéressant.

- Hast du inzwischen einen Partner gefunden?
- Haben Sie inzwischen einen Partner gefunden?

- As-tu trouvé un partenaire jusqu'à présent ?
- Avez-vous trouvé un partenaire jusqu'à présent ?

- Wo hast du deinen Schlüssel gefunden?
- Wo haben Sie Ihren Schlüssel gefunden?

Où as-tu trouvé ta clé ?

Aminosäuren wurden in Kometen gefunden,

on trouve des acides aminés dans des comètes,

Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?

Est-ce que tu as trouvé tes lentilles de contact ?

Wir haben ihn lebend gefunden.

Nous l'avons trouvé vivant.