Translation of "Telefonieren" in French

Kann ich telefonieren?

Puis-je téléphoner ?

Ich möchte telefonieren.

J'aimerais bien téléphoner.

Ich möchte gerne telefonieren.

J'aimerais passer un appel.

Wo kann man telefonieren?

Où peut-on téléphoner ?

Wir telefonieren regelmäßig miteinander.

Nous nous appelons régulièrement.

"Darf ich telefonieren?" "Bitte sehr".

« Puis-je utiliser le téléphone ? » « Je vous en prie. »

Hat er aufgehört zu telefonieren?

- A-t-il terminé avec le téléphone ?
- A-t-il fini d'utiliser le téléphone ?

Hier dürfen Sie nicht telefonieren!

Vous n'avez pas le droit de téléphoner ici !

Ich möchte gern mit meinem Handy telefonieren.

J'aimerais appeler avec mon téléphone portable.

- Darf ich das Telefon benutzen?
- Kann ich telefonieren?

- Puis-je utiliser le téléphone ?
- Puis-je utiliser le téléphone ?

Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.

Il est dangereux de téléphoner au volant.

Tut mir leid, aber Sie dürfen hier nicht telefonieren.

Je suis désolé, mais vous n'avez pas le droit de téléphoner ici.

Ich höre auf zu telefonieren, denn ich gehe in die Dusche.

Je finis de téléphoner et je vais sous la douche.

Es ist der Gipfel der Unhöflichkeit, in einem vollbesetzten Aufzug mobil zu telefonieren.

- Parler avec un téléphone mobile dans un ascenseur bondé est le summum de la grossièreté.
- Parler au téléphone portable dans un ascenseur bondé est le comble de la grossièreté.