Translation of "Handy" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Handy" in a sentence and their spanish translations:

- Dieses Handy ist richtig teuer.
- Dieses Handy ist wirklich teuer.
- Dieses Handy ist echt teuer.

Este móvil es realmente caro.

- Er verliert ständig sein Handy.
- Sie verliert ständig ihr Handy.

Siempre está perdiendo su celular.

- Dieses Handy ist wirklich teuer.
- Dieses Handy ist echt teuer.

Este móvil es realmente caro.

Manchmal sogar per Handy.

a veces a través de su celular.

Er hat kein Handy.

Él no tiene móvil.

Wo ist mein Handy?

¿Dónde está mi móvil?

Mein Handy wurde gestohlen.

- Me han robado el móvil.
- Me han afanado el celular.

Ich will ein Handy.

Quiero un móvil.

Ich hab kein Handy.

No tengo celular.

Mein Handy funktioniert nicht.

Mi móvil no funciona.

Hast du ein Handy?

- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tenés celular?

Mein Handy ging aus.

No es muy fácil.

Wo ist das Handy?

¿Dónde está el celular?

Mein Handy war leer.

Mi celular estaba descargado.

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Hast du ein Mobiltelefon?

¿Tienes celular?

Ich nehme mein Handy heraus,

sacando mi teléfono

Dieses Handy ist richtig teuer.

Este móvil es realmente caro.

Dieses Handy ist wirklich teuer.

Este móvil es realmente caro.

Dieses Handy ist echt teuer.

Este móvil es realmente caro.

Er verliert ständig sein Handy.

Siempre está perdiendo su celular.

Ich habe auch mein Handy verloren.

- Perdí también mi móvil.
- He perdido también el móvil.

Das iPhone ist ein außergewöhnliches Handy.

El iPhone es un teléfono celular extraordinario.

Wann hast du dieses Handy gekauft?

¿Cuándo compraste ese celular?

Man kann mit dem Handy öffnen.

Se puede abrir con el móvil.

Auf ihrem Handy als sie sind

en su teléfono móvil de lo que son

Und jeder anders mit seinem Handy umgeht:

y no comparten las mismas presunciones sobre cómo usar el teléfono:

Die meisten jungen Leute haben ein Handy.

La mayoría de los jóvenes tienen celulares.

Kann ich hier irgendwo mein Handy aufladen?

¿Aquí puedo cargar mi celular en algún lado?

Ich werde mir morgen ein Handy kaufen.

Mañana me voy a comprar un celular.

Mein Handy funktioniert überall in der Stadt.

Mi celular funciona en cualquier punto de la ciudad.

Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?

¿Puedes darme tu número de celular?

Kann ich mein Handy bei dir aufladen?

¿Puedo cargar mi celular en tu casa?

Ohne mein Handy fühle ich mich einsam.

Me siento solo sin mi celular.

- Wessen Handy ist das?
- Wessen Telefon ist das?

¿De quién es ese teléfono?

Ich habe das Ladegerät von meinem Handy verloren.

- Perdí el cargador de mi teléfono.
- Perdí el cargador de mi móvil.

- Hast du ein Handy?
- Hast du ein Smartphone?

¿Tenés celular?

- Hast du ein Handy?
- Hast du ein Natel?

¿Tienes un móvil?

- Mein Mobiltelefon geht nicht.
- Mein Handy funktioniert nicht.

Mi móvil no funciona.

- Wo ist mein Handy?
- Wo ist mein Mobiltelefon?

¿Dónde está mi celular?

Mein neues Handy ist dünner als mein altes.

Mi nuevo teléfono es más fino que el anterior.

Wer passt das auf? Video auf deinem Handy,

quienes están viendo esto video en su teléfono móvil,

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Hast du ein Mobiltelefon?
- Hast du ein Smartphone?
- Haben Sie ein Smartphone?

- ¿Tienes un portátil?
- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tiene móvil?

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Haben Sie ein Natel?
- Hast du ein Natel?
- Hast du ein Mobiltelefon?

- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tiene móvil?
- ¿Tenés celular?
- ¿Tienes móvil?
- ¿Tienes celular?
- ¿Tienes teléfono celular?

Meine Reise begann mit einem sehr populären Handy-Video

Mi trayecto comenzó con un video muy popular,

Ich kann mit meinem Handy nicht ins Internet gehen.

No puedo acceder a Internet desde mi celular.

Ich rufe dich an, wenn ich mein Handy finde.

- Te llamaré en cuanto encuentre mi celular.
- Te llamo cuando encuentre mi teléfono.

Bitte schau nicht immer beim Essen auf dein Handy.

Por favor, no mires tu celular mientras estamos comiendo.

Man sieht ihn jeden Monat mit einem anderen Handy.

Cada mes él aparece con un celular diferente.

Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?

¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?

Ich fahre nie ohne mein Handy in den Urlaub.

Nunca me voy de vacaciones sin mi celular.

- Mein Handy klingelt.
- Mein Natel läutet.
- Mein Mobiltelefon läutet.

Mi celular está sonando.

- Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
- Ich muss mein Handy aufladen.

- Tengo que cargar el móvil.
- Necesito cargar mi celular.
- Necesito cargar mi móvil.

"Hast du mein Handy gesehen?" "Es liegt auf dem Tisch."

"¿Has visto mi móvil?" "Está sobre la mesa."

Glaubst du, ich kann mein Handy unter der Dusche benutzen?

¿Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha?

Freue ich mich auf eine Handy-WC-Funktion. So was Verrücktes!

estoy esperando que le pongan baño al celular.

Das Glück ist keine App, die auf das Handy heruntergeladen wird.

La felicidad no es una aplicación que puedas descargar en tu teléfono.

Ich wache auf, greife nach meinem Handy, checke ein paar Mails.

Me despierto, agarro el teléfono, reviso el correo,

Und zwar kam jemand darauf, eine Kamera in ein Handy zu stecken.

Es eso que se le ocurrió a alguien de meter una máquina fotográfica en los celulares.

- Ich liebe dieses Handy.
- Ich liebe dieses Taschentelefon!
- Ich liebe dieses Mobiltelefon!

Me encanta este móvil.

- Wessen Mobiltelefon ist das?
- Wessen Handy ist das?
- Wem gehört dieses Mobiltelefon?

- ¿De quién es ese celular?
- ¿De quién es este móvil?
- ¿De quién es este teléfono móvil?

- Mein Mobiltelefon geht nicht.
- Mein Mobiltelefon funktioniert nicht.
- Mein Handy funktioniert nicht.

Mi móvil no funciona.

- Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch.
- Toms Handy hat auf dem Tisch vibriert.

El teléfono móvil de Tom vibró en la mesa.

- Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?
- Können Sie mir Ihre Mobilfunknummer geben?

- ¿Me das tu número celular?
- ¿Puedes darme tu número de celular?

- Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.
- Ich werde mir morgen ein Handy kaufen.

Mañana me voy a comprar un celular.

Sie schaute auf ihr Handy und bemerkte, dass es bereits ein Viertel vor vier war.

Ella miró su celular y se dio cuenta de que ya faltaba un cuarto para las dos.

- Hast du ein Handy?
- Hast du ein Mobiltelefon?
- Hast du einen Laptop?
- Hast du ein Notebook?

- ¿Tienes un portátil?
- ¿Tienes un móvil?

Bei unserem ersten Rendez-vous zückte er sein Handy und fing an zu simsen. Ich konnte es kaum glauben!

- En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No lo pude creer!
- En nuestra primera cita él sacó su celular y comenzó a mensajearse con alguien. ¡Yo no podía creerlo!
- En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer!

- "Hast du mein Handy gesehen?" "Es liegt auf dem Tisch."
- „Hast du mein Mobiltelefon gesehen?“ – „Das liegt auf dem Tisch.“

"¿Has visto mi móvil?" "Está sobre la mesa."

- Das Handy ist eine Erfindung, ohne die wir nicht leben können.
- Das Mobiltelefon ist eine Erfindung, ohne die wir nicht leben können.

El teléfono móvil es una invención imprescindible.

Eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter: „Ruf mich bitte zurück! Bis 18.00 Uhr bin ich über mein Handy zu erreichen, danach über das Festnetz.“

Un mensaje en el contestador automático: Por favor, ¡vuelve a llamarme! Entras en contacto conmigo por móvil hasta las 18.00, luego de eso por teléfono.

- Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
- Wie kann es sein, dass du einen tragbaren Rechner hast, nicht aber ein Mobiltelefon?

¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?

- Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?
- Können Sie mir Ihre Mobilfunknummer geben?
- Gibst du mir deine Handynummer?
- Können Sie mir Ihre Handynummer geben?

- ¿Me das tu número celular?
- ¿Puede darme su número de móvil?
- ¿Puedes darme tu número de celular?

Die Verantwortung für den exzessiven Handygebrauch von Jugendlichen liegt oftmals bei den Eltern, die ihren Kindern schon in ganz jungem Alter ein Handy schenken, was zur Folge hat, dass die Heranwachsenden nicht mehr leben können, ohne ständig erreichbar zu sein.

La responsabilidad del exagerado uso del teléfono celular en los jóvenes es frecuentemente de los padres, quienes se los regalan a sus hijos cuando son demasiado pequeños, provocando que cuando crecen no logren vivir sin estar siempre localizables.